Implement ppl IN subquery command with Calcite#3371

LantaoJin merged 2 commits intoopensearch-project:feature/calcite-engineopensearch-project/sql:feature/calcite-enginefrom

LantaoJin:pr/issues/3357LantaoJin/search-plugins-sql:pr/issues/3357Copy head branch name to clipboard