Update index image tag in job update-osp-nightly#1038

ppitonak wants to merge 1 commit intoopenshift-pipelines:mainopenshift-pipelines/pipeline-service:mainfrom

ppitonak:new_index_image_tagppitonak/pipeline-service:new_index_image_tagCopy head branch name to clipboard