lvmcluster: Clean up stale node finalizers and annotations#1937

jlhuilier-1a wants to merge 1 commit intoopenshift:mainopenshift/lvm-operator:mainfrom

jlhuilier-1a:fix-wiped-devices-annotation-leakjlhuilier-1a/lvm-operator:fix-wiped-devices-annotation-leakCopy head branch name to clipboard