Don't use short-name

[jianzhangbjz]

Try to address https://storage.googleapis.com/test-platform-results/pr-logs/pull/openshift_operator-framework-operator-controller/484/pull-ci-openshift-operator-framework-operator-controller-main-openshift-e2e-aws/1970899227856867328/build-log.txt

    metrics_test.go:162: 
        	Error Trace:	/go/src/github.com/openshift/operator-framework-operator-controller/test/e2e/metrics_test.go:162
        	            				/go/src/github.com/openshift/operator-framework-operator-controller/test/e2e/metrics_test.go:102
        	            				/go/src/github.com/openshift/operator-framework-operator-controller/test/e2e/metrics_test.go:48
        	Error:      	Received unexpected error:
        	            	exit status 1
        	Test:       	TestOperatorControllerMetricsExportedEndpoint
        	Messages:   	Error waiting for curl pod to be ready: error: timed out waiting for the condition on pods/oper-curl-metrics

        Events:
          Type     Reason          Age                From               Message
          ----     ------          ----               ----               -------
          Normal   Scheduled       60s                default-scheduler  Successfully assigned testns-swmtc7tc/oper-curl-metrics to ip-10-0-67-225.ec2.internal
          Normal   AddedInterface  59s                multus             Add eth0 [10.128.2.19/23] from ovn-kubernetes
          Warning  InspectFailed   13s (x6 over 59s)  kubelet            Failed to inspect image "": rpc error: code = Unknown desc = short name mode is enforcing, but image name curlimages/curl:8.15.0 returns ambiguous list
          Warning  Failed          13s (x6 over 59s)  kubelet            Error: ImageInspectError

More on Slack: https://redhat-internal.slack.com/archives/C06KP34REFJ/p1758735242789949

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: jianzhangbjz

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• DOWNSTREAM_OWNERS [jianzhangbjz]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[jianzhangbjz]

This fix has been added to #485

[tmshort]

Since this has started, might as well see if it works

[tmshort]

/hold
We'd want this to be a <drop> commit, because we'd likely do it upstream

[openshift-ci]

@jianzhangbjz: The following tests failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:

Test name	Commit	Details	Required	Rerun command
ci/prow/openshift-e2e-aws	6521ed6	link	true	/test openshift-e2e-aws
ci/prow/openshift-e2e-aws-techpreview	6521ed6	link	false	/test openshift-e2e-aws-techpreview

Full PR test history. Your PR dashboard.

Instructions for interacting with me using PR comments are available here. If you have questions or suggestions related to my behavior, please file an issue against the kubernetes-sigs/prow repository. I understand the commands that are listed here.

[jianzhangbjz]

TestCatalogdMetricsExportedEndpoint passed, see: https://gcsweb-ci.apps.ci.l2s4.p1.openshiftapps.com/gcs/test-platform-results/pr-logs/pull/openshift_operator-framework-operator-controller/486/pull-ci-openshift-operator-framework-operator-controller-main-openshift-e2e-aws/1971062594806484992/artifacts/openshift-e2e-aws/upstream-e2e/build-log.txt

[jianzhangbjz]

Closed it since the fix has been added to operator-framework/operator-controller#2235