Integrate the Go modernize tool to enforce latest Go style convention

[fmount]

• Add style-check target to Makefile using golang.org/x/tools/gopls/internal/analysis/modernize
• Add pre-commit hook to automatically run style checks on commits

Benefits:

• Ensures consistent code style across the codebase
• Automatically applies modern Go idioms and best practices
• Catches style issues early in the development process
• Maintains code quality and readability standards
• Reduces review overhead by automating style enforcement

Co-Authored-By: Claude [email protected]

[abays]

/lgtm

[openshift-ci]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: abays, fmount

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [abays,fmount]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment

[abays]

@fmount: The following test failed, say /retest to rerun all failed tests or /retest-required to rerun all mandatory failed tests:
Test name Commit Details Required Rerun command
ci/prow/glance-operator-build-kuttl 4e78833 link true /test glance-operator-build-kuttl

Full PR test history. Your PR dashboard.

{  failed to wait for the created cluster claim to become ready: timed out waiting for the condition}

/test glance-operator-build-kuttl

[SeanMooney]

its only a nit but i woudl proably have gone with modernize

as the make target name

mainly be cause i think for go format when i think if style checks but that is jsut me.

+1