:bug: Add checks to catch race-driven panics in metrics endpoint e2e#1795

bentito merged 1 commit intooperator-framework:mainoperator-framework/operator-controller:mainfrom

bentito:add-retry-validate-metrics-e2ebentito/operator-controller:add-retry-validate-metrics-e2eCopy head branch name to clipboard