docs: update collection/exploration docs #488

riyaseema80 wants to merge 2 commits intooppia:developoppia/oppia-web-developer-docs:developfrom

riyaseema80:docs/creator-dashboard-updateriyaseema80/oppia-web-developer-docs:docs/creator-dashboard-updateCopy head branch name to clipboard