Repositories list

• CorpusTools

  Public
  Tools to manage and convert GiellaLT corpus files

  xmlcorpuslinguistics

  xmlcorpuslinguistics

  Python

  •

  GNU General Public License v3.0

  •0•3•62•0•Updated Mar 20, 2026Mar 20, 2026

• divvunspell

  Public
  Spell checking library for ZHFST/BHFST spellers, with case handling and tokenization support. (Spell checking derived from hfst-ospell)

  rustboxhfst+ 2

  rustboxhfstfstspellchecking

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •7•14•10•0•Updated Mar 20, 2026Mar 20, 2026

• giellakbd-ios

  Public
  Open source reimplementation of iOS keyboard with localisation support

  keyboardioslocalization+ 1

  keyboardioslocalizationlocalisation

  Swift

  •

  Apache License 2.0

  •9•48•37•0•Updated Mar 19, 2026Mar 19, 2026

• GiellaLTLexTools

  Public
  Scripts for testing lexicony stuff in giellalt plus some processing lexc file sripts

  Python

  •

  GNU General Public License v3.0

  •0•0•1•0•Updated Mar 19, 2026Mar 19, 2026

• divvun-actions

  Public

  divvun/divvun-actions’s past year of commit activity
  Builders, pipelines and tasks

  TypeScript

  •0•0•3•0•Updated Mar 18, 2026Mar 18, 2026

• divvun-worker-tts

  Public
  TypeScript

  •0•0•1•0•Updated Mar 17, 2026Mar 17, 2026

• divvun-runtime

  Public
  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •0•3•10•0•Updated Mar 17, 2026Mar 17, 2026

• actions

  Public
  Divvun-related GitHub Actions

  JavaScript

  •1•2•0•6•Updated Mar 17, 2026Mar 17, 2026

• Kielipankki-donatespeech-app

  Public
  TypeScript

  •

  MIT License

  •2•1•0•0•Updated Mar 16, 2026Mar 16, 2026

• divvun-dev-keyboard

  Public
  Alternative keyboard app for experimental layouts, new technologies and general testing.

  0•1•1•0•Updated Mar 16, 2026Mar 16, 2026

• divvun-keyboard

  Public
  iOS and Android keyboards for production-grade GiellaLT mobile keyboard layouts, for indigenous and minority languages

  androidkeyboardios+ 6

  androidkeyboardioskeyboard-layoutios-appandroid-appindigenous-languageskeyboard-applicationminority-language

  0•7•8•0•Updated Mar 16, 2026Mar 16, 2026

• Kielipankki-donatespeech-backend

  Public

  divvun/Kielipankki-donatespeech-backend’s past year of commit activity
  Python

  •

  MIT License

  •1•1•0•0•Updated Mar 16, 2026Mar 16, 2026

• TermWikiTools

  Public
  Python

  •0•0•0•0•Updated Mar 11, 2026Mar 11, 2026

• libdivvun

  Public
  lib for running gramcheck and other pipelines + cli; modules for CG→spelling, CG→feedback, tagging blanks

  cggrammar-checkerconstraint-grammar+ 2

  cggrammar-checkerconstraint-grammardivvunsaami

  C++

  •

  GNU General Public License v3.0

  •1•9•21•0•Updated Mar 10, 2026Mar 10, 2026

• enchant

  Public
  enchant spellchecking library

  Vala

  •

  GNU Lesser General Public License v2.1

  •63•1•0•0•Updated Mar 10, 2026Mar 10, 2026

• gut

  Public
  A Git(Hub) multirepo maintenance tool

  githubgitopen-source+ 4

  githubgitopen-sourceindigenous-languageslanguage-technologydivvunmultirepo-maintenance

  Rust

  •0•7•4•0•Updated Mar 9, 2026Mar 9, 2026

• GiellaLTGramTools

  Public
  Python

  •0•0•2•0•Updated Mar 9, 2026Mar 9, 2026

• satni-frontend

  Public
  This is a React frontend for Divvun's GraphQL dictionary and term api backend.

  TypeScript

  •

  GNU General Public License v3.0

  •3•4•20•2•Updated Feb 26, 2026Feb 26, 2026

• divvun-worker-grammar

  Public
  HTML

  •0•0•0•0•Updated Feb 24, 2026Feb 24, 2026

• see-modes

  Public
  SubEthaEdit syntax modes for various text file formats used in the GiellaLT infrastructure.

  xfstconstraint-grammarlexc+ 5

  xfstconstraint-grammarlexcjspwikisubethaeditsubethaedit-stylesgiellalttwolc

  Python

  •

  MIT License

  •0•1•0•0•Updated Feb 23, 2026Feb 23, 2026

• bidiff

  Public
  A Rust take on bsdiff

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •15•168•0•0•Updated Feb 19, 2026Feb 19, 2026

• divvun-see-helper

  Public
  Shell

  •

  MIT License

  •0•0•1•0•Updated Feb 13, 2026Feb 13, 2026

• static-lib-build

  Public
  Holds static libs we need

  0•1•0•0•Updated Feb 9, 2026Feb 9, 2026

• divvun-speech-rs

  Public
  C++

  •0•0•0•0•Updated Feb 9, 2026Feb 9, 2026

• buildkite-overview

  Public
  UI for builds.giellalt.org

  TypeScript

  •1•0•1•0•Updated Feb 2, 2026Feb 2, 2026

• kbdgen

  Public
  The next iteration of a Rust keyboard layout generator

  androidsvgwindows+ 6

  androidsvgwindowsmacoslinuxkeyboardiosgeneratorchromeos

  Rust

  •

  Apache License 2.0

  •2•23•14•0•Updated Feb 2, 2026Feb 2, 2026

• nfd-fixer

  Public
  A tool to fix filenames in git repos that are encoded as Unicode NFD to be recoded as NFC in the git index

  Rust

  •

  MIT License

  •0•1•0•0•Updated Jan 28, 2026Jan 28, 2026

• cg3-rs

  Public
  C++

  •0•0•0•0•Updated Jan 22, 2026Jan 22, 2026

• morph-test-rs

  Public
  Rust version of morph-test

  testingtest-automationlanguage-technology+ 2

  testingtest-automationlanguage-technologytesting-frameworkfinite-state-transducers

  Rust

  •

  Creative Commons Zero v1.0 Universal

  •0•2•0•0•Updated Jan 20, 2026Jan 20, 2026

• keyboard-viewer

  Public
  Web app to view, edit and test keyboard definitions stored in GitHub.com/giellalt/keyboard-* repos.

  keyboardkeyboard-layoutindigenous-languages+ 3

  keyboardkeyboard-layoutindigenous-languageslanguage-technologyminority-languageskeyboard-view

  TypeScript

  •

  Apache License 2.0

  •0•0•2•0•Updated Dec 22, 2025Dec 22, 2025