many: drop custom `distrodefs` and use images library#1066

mvo5 wants to merge 5 commits intoosbuild:mainosbuild/bootc-image-builder:mainfrom

mvo5:use-distro-yaml-for-legacy-isomvo5/bootc-image-builder:use-distro-yaml-for-legacy-isoCopy head branch name to clipboard