Wizard: Update target list to improve visual hierarchy (HMS-10463)

[regexowl]

This updates the list of targets on the Image Output step to make it clearer that the Target environments section included public and private cloud, and misc formats altogether.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 94.11765% with 1 line in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 71.52%. Comparing base (a40080d) to head (004c985).
⚠️ Report is 4 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...steps/ImageOutput/components/TargetEnvironment.tsx	94.11%	1 Missing ⚠️

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #4267   +/-   ##
=======================================
  Coverage   71.52%   71.52%           
=======================================
  Files         199      199           
  Lines        7526     7526           
  Branches     2813     2813           
=======================================
  Hits         5383     5383           
  Misses       1869     1869           
  Partials      274      274           

Files with missing lines	Coverage Δ
...steps/ImageOutput/components/TargetEnvironment.tsx	86.72% <94.11%> (ø)

---

Continue to review full report in Codecov by Sentry.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update a40080d...004c985. Read the comment docs.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[sourcery-ai]

Hey - I've left some high level feedback:

• Consider removing the redundant aria-label props from the checkboxes where the visible label already provides equivalent text, as this will simplify the markup and reduce the risk of label/aria-label divergence (for example, Google Cloud Platform vs Google Cloud checkbox).
• Now that all checkbox groups share the same pf-v6-u-mb-sm pf-v6-u-ml-lg pattern and similar props, you might extract a small helper/component to reduce repetition and make future styling or behavior changes easier to apply consistently.

Prompt for AI Agents

Please address the comments from this code review:

## Overall Comments
- Consider removing the redundant `aria-label` props from the checkboxes where the visible `label` already provides equivalent text, as this will simplify the markup and reduce the risk of label/aria-label divergence (for example, `Google Cloud Platform` vs `Google Cloud checkbox`).
- Now that all checkbox groups share the same `pf-v6-u-mb-sm pf-v6-u-ml-lg` pattern and similar props, you might extract a small helper/component to reduce repetition and make future styling or behavior changes easier to apply consistently.

---

Sourcery is free for open source - if you like our reviews please consider sharing them ✨

• X
• Mastodon
• LinkedIn
• Facebook

_{Help me be more useful! Please click 👍 or 👎 on each comment and I'll use the feedback to improve your reviews.}