viewer: show checks missing from API with a ?#799

spencerschrock wants to merge 1 commit intoossf:mainossf/scorecard-webapp:mainfrom

spencerschrock:missing-checkspencerschrock/scorecard-webapp:missing-checkCopy head branch name to clipboard