|
| 1 | +--- |
| 2 | +title: "CalDAV-Kalender für Zimbra in einer App synchronisieren" |
| 3 | +excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie einen Zimbra-Kalender über das CalDAV-Protokoll zu einer Anwendung hinzufügen" |
| 4 | +updated: 2025-01-13 |
| 5 | +--- |
| 6 | + |
| 7 | +<style> |
| 8 | +.w-400 { |
| 9 | + max-width:400px !important; |
| 10 | +} |
| 11 | +.h-400 { |
| 12 | + max-height:400px !important; |
| 13 | +} |
| 14 | +</style> |
| 15 | + |
| 16 | +> [!warning] |
| 17 | +> |
| 18 | +> **Wichtig** |
| 19 | +> |
| 20 | +> Das Zimbra Angebot befindet sich in der Beta-Phase. |
| 21 | +> |
| 22 | +> Es ist derzeit für Anwender verfügbar, die das [Beta-Anmeldeformular ausgefüllt haben](https://labs.ovhcloud.com/en/zimbra-beta/). |
| 23 | +> |
| 24 | +> Einige der in dieser Anleitung aufgeführten Funktionen oder Einschränkungen können sich nach der Markteinführung des Produkts ändern. |
| 25 | +
|
| 26 | +## Ziel |
| 27 | + |
| 28 | +Zimbra E-Mail-Accounts können auf verschiedenen kompatiblen E-Mail-Clients eingerichtet werden. So können Sie Ihre E-Mail-Adresse von dem Gerät Ihrer Wahl aus verwenden. Zimbra enthält eine Funktion für geteilte Kalender, die über eine Software synchronisiert werden kann, die mit dem CalDAV-Protokoll kompatibel ist. |
| 29 | + |
| 30 | +**Diese Anleitung erklärt, wie Sie über das CalDAV-Protokoll einen Zimbra-Kalender zu einer Anwendung hinzufügen.** |
| 31 | + |
| 32 | +## Voraussetzungen |
| 33 | + |
| 34 | +- Sie haben einen E-Mail-Account auf der OVHcloud Zimbra E-Mail-Lösung abonniert. |
| 35 | +- Sie haben eine Anwendung installiert, die das CalDAV-Kalenderprotokoll unterstützt. |
| 36 | +- Sie haben die Login-Daten des E-Mail-Accounts, dessen Kalender Sie einrichten möchten. |
| 37 | + |
| 38 | +## In der praktischen Anwendung |
| 39 | + |
| 40 | +### Was ist CalDAV? |
| 41 | + |
| 42 | +CalDAV ist ein Protokoll zum Teilen von Kalendern und Aufgaben online. Zimbra E-Mail-Adressen verfügen über Kalender, die das CalDAV Protokoll verwenden. |
| 43 | + |
| 44 | +Die Konfiguration des CalDAV-Kalenders entspricht der einer E-Mail-Adresse und erfordert eine Anwendung, die dieses Protokoll unterstützt. |
| 45 | + |
| 46 | +### CalDAV-Kalender auf kompatibler Software konfigurieren |
| 47 | + |
| 48 | +Wir haben stabile Anwendungen ausgewählt, die mit dem CalDAV-Protokoll kompatibel sind. |
| 49 | + |
| 50 | +- **Für Windows**: Folgen Sie dem Abschnitt [Kalender auf Thunderbird hinzufügen](#thunderbird). |
| 51 | +- **Für macOS**: Folgen Sie dem Abschnitt [Kalender auf macOS hinzufügen](#apple-macos) oder [Kalender auf Thunderbird hinzufügen](#thunderbird). |
| 52 | +- **Für Linux**: Folgen Sie dem Abschnitt [Kalender auf Thunderbird hinzufügen](#thunderbird). |
| 53 | +- **Für iPhone und iPad**: Folgen Sie dem Abschnitt [Kalender auf iOS und iPad hinzufügen](#apple-ios). |
| 54 | +- **Für Android**: Folgen Sie der Anleitung [Konfiguration Ihres E-Mail-Accounts auf der Zimbra Mobil-App](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/mail_app_zimbra_for_android_ios). |
| 55 | + |
| 56 | +> [!warning] |
| 57 | +> |
| 58 | +> Android-Geräte bieten derzeit keine native Unterstützung für das CalDAV-Protokoll, und es gibt derzeit auch keine stabile Drittanbieter-App, die Zimbra-Kalender für unsere Angebote synchronisieren kann. |
| 59 | +> |
| 60 | +> Nur die Zimbra-App, basierend auf ihrem Webmail, kann geteilte Kalender auf einem Android-Gerät anzeigen. |
| 61 | +
|
| 62 | +#### Allgemeine Einstellungen für einen Zimbra CalDAV-Kalender <a name=„general-settings“></a> |
| 63 | + |
| 64 | +Wenn Sie eine Anwendung verwenden, die mit dem CalDAV-Protokoll kompatibel ist, beachten Sie die allgemeinen Einstellungen für einen Zimbra CalDAV-Kalender: |
| 65 | + |
| 66 | +- **Server / Adresse / URL**: Geben Sie den Wert `zimbra1.mail.ovh.net` ein. Für manche Programme muss das Protokoll "https" zur Adresse hinzugefügt werden. Geben Sie den Wert `https://zimbra1.mail.ovh.net` ein. |
| 67 | +- **Benutzername**: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse für den Kalender ein. |
| 68 | +- **Passwort**: Geben Sie das Passwort des E-Mail-Accounts ein, die mit dem Kalender verknüpft ist. |
| 69 | + |
| 70 | +### Einen Kalender auf Thunderbird hinzufügen <a name=„thunderbird“></a> |
| 71 | + |
| 72 | +> [!primary] |
| 73 | +> |
| 74 | +> [Mozilla Thunderbird](https://www.thunderbird.net/) ist für Windows, macOS und Linux verfügbar. Die folgenden Installationsschritte wurden unter macOS ausgeführt, gelten jedoch für Windows und Linux gleichermaßen. |
| 75 | +
|
| 76 | +Öffnen Sie Thunderbird und klicken Sie auf das Symbol "Kalender" in der Spalte links. |
| 77 | + |
| 78 | +Folgen Sie den Installationsschritten, indem Sie auf die Tabs klicken: |
| 79 | + |
| 80 | +> [!tabs] |
| 81 | +> **Schritt 1** |
| 82 | +>> |
| 83 | +>> - Klicken Sie auf `Neuer Kalender`{.action} am unteren Rand der Kalenderspalte, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen vorhandenen Kalender, und wählen Sie `Neuer Kalender`{.action} aus dem Drop-down-Menü. |
| 84 | +>> - Wählen Sie `Im Netzwerk` und klicken Sie auf `Weiter`{.action}. |
| 85 | +>> |
| 86 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 87 | +>> |
| 88 | +> **Schritt 2** |
| 89 | +>> |
| 90 | +>> Geben Sie die Anmeldeinformationen für den Kalender ein: |
| 91 | +>> |
| 92 | +>> - **Benutzername**: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse für den Kalender ein. |
| 93 | +>> - **Adresse**: Geben Sie den Wert `zimbra1.mail.ovh.net` ein. |
| 94 | +>> - **Diese Adresse fordert keine Login-Daten an**: Lassen Sie dieses Feld deaktiviert, werden Sie aufgefordert, das Passwort des oben angegebenen E-Mail-Accounts einzugeben. |
| 95 | +>> - **Offlineunterstützung**: Sie können diese Option aktiviert lassen. |
| 96 | +>> |
| 97 | +>> Klicken Sie auf `Kalender suchen`{.action}, um die Kalendersynchronisierung zu starten. Geben Sie im angezeigten Fenster das Passwort des E-Mail-Accounts ein, die mit dem Benutzernamen verbunden ist, und bestätigen Sie Ihre Eingabe. |
| 98 | +>> |
| 99 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 100 | +>> |
| 101 | +> **Schritt 3** |
| 102 | +>> |
| 103 | +>> Das folgende Fenster wird mit den CalDAV-Elementen angezeigt, die in einem Zimbra E-Mail-Account vorhanden sind. Markieren Sie die Elemente, die im Thunderbird-Kalender angezeigt werden sollen, und klicken Sie auf `Verbinden`{.action}, um die Konfiguration abzuschließen. |
| 104 | +>> |
| 105 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 106 | +>> |
| 107 | +
|
| 108 | +### Einen Kalender auf iOS und iPadOS hinzufügen <a name=„apple-ios“></a> |
| 109 | + |
| 110 | +> [!warning] |
| 111 | +> |
| 112 | +> Die unten stehende Konfiguration wurde von einem iPhone durchgeführt, aber gilt auch für iPad. |
| 113 | +
|
| 114 | +Um einen CalDAV Kalender zur Apple `Kalender` App auf Ihrem iPhone oder iPad hinzuzufügen, folgen Sie den Installationsschritten und klicken Sie auf die Registerkarten unten: |
| 115 | + |
| 116 | +> [!tabs] |
| 117 | +> **Schritt 1** |
| 118 | +>> |
| 119 | +>> Gehen Sie zu den `Einstellungen`{.action} Ihres iPhones oder iPads. Gehen Sie zum Abschnitt `Kalender`{.action}, indem Sie im Menü einen Bildlauf durchführen oder „Kalender“ in die Suchleiste der Einstellungen eingeben. |
| 120 | +>> |
| 121 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 122 | +>> |
| 123 | +> **Schritt 2** |
| 124 | +>> |
| 125 | +>> Gehen Sie zu `Kalender-Accounts`{.action} und wählen Sie `Account hinzufügen`{.action}. |
| 126 | +>> |
| 127 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 128 | +>> |
| 129 | +> **Schritt 3** |
| 130 | +>> |
| 131 | +>> Wählen Sie `Andere`{.action} und dann `CalDAV-Konto hinzufügen`{.action} im Bereich "KALENDER". |
| 132 | +>> |
| 133 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 134 | +>> |
| 135 | +> **Schritt 4** |
| 136 | +>> |
| 137 | +>> Geben Sie die Anmeldeinformationen für den Kalender ein: |
| 138 | +>> |
| 139 | +>> - **Server**: Geben Sie den Wert `zimbra1.mail.ovh.net` ein. |
| 140 | +>> - **Benutzername**: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse für den Kalender ein. |
| 141 | +>> - **Passwort**: Geben Sie das Passwort des E-Mail-Accounts ein. |
| 142 | +>> - **Description**: Fügen Sie dem Kalender eine Beschreibung hinzu. |
| 143 | +>> |
| 144 | +>> Bestätigen Sie mit der Schaltfläche `Weiter`{.action}. |
| 145 | +>> |
| 146 | +>> Wählen Sie die Anwendungen `Kalender` und `Erinnerung` aus, die die Zimbra-Kalenderinformationen verwenden. |
| 147 | +>> |
| 148 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 149 | +>> |
| 150 | +
|
| 151 | +### Einen Kalender auf macOS hinzufügen <a name=„apple-macos“></a> |
| 152 | + |
| 153 | +Um einen CalDAV Kalender zur Apple `Kalender` App auf Ihrem Mac hinzuzufügen, starten Sie die App und folgen Sie den Installationsschritten, indem Sie auf die Tabs klicken: |
| 154 | + |
| 155 | +> [!tabs] |
| 156 | +> **Schritt 1** |
| 157 | +>> |
| 158 | +>> Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf `Kalender`{.action} und dann auf `Account hinzufügen`{.action}. Wählen Sie `CalDAV-Konto hinzufügen` und klicken Sie auf `Weiter`{.action}. |
| 159 | +>> |
| 160 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 161 | +>> |
| 162 | +> **Schritt 2** |
| 163 | +>> |
| 164 | +>> Geben Sie im Konfigurationsfenster die folgenden Informationen ein: |
| 165 | +>> |
| 166 | +>> - **Account-Typ**: Wählen Sie `Manuell` aus dem Drop-down-Menü. |
| 167 | +>> - **Benutzername**: Geben Sie die vollständige E-Mail-Adresse für den Kalender ein. |
| 168 | +>> - **Passwort**: Geben Sie das Passwort des E-Mail-Accounts ein. |
| 169 | +>> - **Serveradresse**: Geben Sie den Wert `zimbra1.mail.ovh.net` ein. |
| 170 | +>> |
| 171 | +>> Klicken Sie abschließend auf `Anmelden`{.action}. |
| 172 | +>> |
| 173 | +>> {.thumbnail .w-600 .h-600} |
| 174 | +>> |
| 175 | +
|
| 176 | +## Weiterführende Informationen <a name="go-further"></a> |
| 177 | + |
| 178 | +[Erste Schritte mit Zimbra](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra) |
| 179 | + |
| 180 | +[Zimbra-E-Mail-Adresse auf einem E-Mail-Client konfigurieren](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/zimbra_mail_apps) |
| 181 | + |
| 182 | +[Zimbra Webmail verwenden](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/email_zimbra) |
| 183 | + |
| 184 | +[OVHcloud Zimbra FAQ](/pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/mx_plan/faq-zimbra) |
| 185 | + |
| 186 | +Kontaktieren Sie für spezialisierte Dienstleistungen (SEO, Web-Entwicklung etc.) die [OVHcloud Partner](/links/partner). |
| 187 | + |
| 188 | +Wenn Sie Hilfe bei der Nutzung und Konfiguration Ihrer OVHcloud Lösungen benötigen, beachten Sie unsere [Support-Angebote](/links/support). |
| 189 | + |
| 190 | +Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei. |
0 commit comments