Skip to content

Commit 2e67ea2

Browse files
BrenKtBrenKt
committed
duplos+date
1 parent 89b60a4 commit 2e67ea2

File tree

8 files changed

+55
-12
lines changed

8 files changed

+55
-12
lines changed

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.de-de.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Erste Schritte mit Zimbra"
33
excerpt: "Erfahren Sie hier, wie Sie Ihr Zimbra Angebot über Ihr OVHcloud Kundencenter verwalten"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.en-gb.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Getting started with the Zimbra solution"
33
excerpt: "Find out how to get started with your Zimbra solution via the OVHcloud Control Panel"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.en-ie.md

Lines changed: 48 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Getting started with the Zimbra solution"
33
excerpt: "Find out how to get started with your Zimbra solution via the OVHcloud Control Panel"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>
@@ -41,6 +41,8 @@ With the Zimbra solution, OVHcloud offers an open-source collaborative messaging
4141

4242
To access your Zimbra service, log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and click on the `Web Cloud`{.action} tab. In the `Emails`{.action} section, click `Zimbra`{.action}.
4343

44+
![zimbra](images/zimbra_general_information.png){.thumbnail .w-400}
45+
4446
### Configure your Zimbra service
4547

4648
Before you start configuring your Zimbra email accounts, take note of the three elements that structure your Zimbra service hierarchically:
@@ -96,11 +98,52 @@ The domain name table gives you two pieces of information:
9698

9799
#### Add a domain name
98100

99-
To add a domain name to your Zimbra service, click on the `Domain`{.action} tab, then click `Add a domain`{.action}.
101+
> [!warning]
102+
>
103+
> You need to [create an organization](#organisations) in order to add a domain name to your Zimbra service.
100104
101-
Select an organization from the drop-down menu, and then select a domain name from the list (it is necessary that domain names are managed in your OVHcloud Control Panel). Then click `Confirm`{.action} to finish adding the domain name.
105+
To add a domain name to your Zimbra service, click on the `Domain`{.action} tab, then click `Add a domain`{.action}.
102106

103-
![zimbra](images/zimbra_domain_add.png){.thumbnail .w-400 .h400}
107+
Select an organization from the drop-down menu, and then select one of the following two options:
108+
109+
- **Select a domain from the list** (internal domain): In this list, you will find the domain names that you manage from the OVHcloud Control Panel.
110+
- **Enter a domain name that is not managed by your OVHcloud account** (external domain): Enter a domain name that is not managed in your OVHcloud Control Panel, or that is registered with a different registrar and managed by you.
111+
112+
Select the tab that corresponds to your choice:
113+
114+
> [!tabs]
115+
> **Internal domain**
116+
>>
117+
>> Select a managed domain name from the list in your OVHcloud Control Panel.
118+
>>
119+
>> ![zimbra](images/zimbra_domain_add_internal01.png){.thumbnail .w-400 .h400}
120+
>>
121+
>> To configure your DNS zone, select one of the following two options:
122+
>>
123+
>> - **Recommended configuration**: Your DNS zone will be configured automatically. This option is suitable if you have not configured an email solution on your domain name.
124+
>> - **Custom configuration**: If you have already configured an email solution on your domain name, you can choose the elements that interest you.
125+
>> - *Configure the MX record automatically*: This allows you to enter the OVHcloud incoming servers automatically (applies to all OVHcloud email solutions).
126+
>> - *Configure the SPF record automatically*: This allows you to enter the record automatically, authorizing the OVHcloud sending email servers to send your emails. This registration is valid for all OVHcloud email solutions.
127+
>>
128+
>> ![zimbra](images/zimbra_domain_add_internal02.png){.thumbnail .w-400 .h400}
129+
>>
130+
>> Click `Confirm`{.action} to finish adding your domain and start the configuration process.
131+
>>
132+
> **External domain**
133+
>>
134+
>> Enter a domain name that is not managed in your Control Panel. Make sure that you have the permissions to modify the DNS zone for the domain name concerned.
135+
>>
136+
>> Then click `Confirm`{.action}
137+
>>
138+
>> ![zimbra](images/zimbra_domain_add_external01.png){.thumbnail .w-400 .h400}
139+
>>
140+
>> The window below will open. You will need to enter this CNAME record in the domain name’s DNS zone, so that it can be validated on your Zimbra platform.
141+
>>
142+
>> ![zimbra](images/zimbra_domain_add_external02.png){.thumbnail .w-400 .h400}
143+
>>
144+
>> > [!warning]
145+
>>>
146+
>> > After 48 hours, if the CNAME record is not visible in the DNS zone, the operation is canceled. You will then need to retry the operation.
104147
105148
### Email accounts <a name="emails"></a>
106149

@@ -129,7 +172,7 @@ Fill in the information displayed.
129172
> - Minimum 2 characters
130173
> - Maximum 32 characters
131174
> - No accents
132-
> - No special characters, except for the following characters: `.`, `,`, `-` and `_`
175+
> - No special characters, except for the following characters: `.`, `+`, `-` and `_`
133176
134177
- **First name**: Enter a first name.
135178
- **Name**: Enter a name.

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.es-es.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Primeros pasos con el producto Zimbra"
33
excerpt: "Cómo empezar a utilizar la solución Zimbra desde el área de cliente de OVHcloud"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.fr-fr.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Premiers pas avec l'offre Zimbra"
33
excerpt: "Découvrez comment débuter avec votre offre Zimbra depuis votre espace client OVHcloud"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.it-it.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Per iniziare con l'offerta Zimbra"
33
excerpt: "Scopri come iniziare a utilizzare la soluzione Zimbra dallo Spazio Cliente OVHcloud"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.pl-pl.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Pierwsze kroki z ofertą Zimbra"
33
excerpt: "Dowiedz się, jak rozpocząć korzystanie z oferty Zimbra z poziomu Panelu klienta OVHcloud"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

‎pages/web_cloud/email_and_collaborative_solutions/zimbra/getting_started_zimbra/guide.pt-pt.md

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
---
22
title: "Primeiros passos com a oferta Zimbra"
33
excerpt: "Descubra como começar com a sua oferta Zimbra a partir da Área de Cliente OVHcloud"
4-
updated: 2025-01-29
4+
updated: 2025-01-30
55
---
66

77
<style>

0 commit comments

Comments
 (0)