PL done

Author: Kazarus4

pages/web_cloud/domains/domain_whois/guide.pl-pl.md

@@ -0,0 +1,48 @@
+---
+title: "Jak uzyskać informacje związane z domeną w bazie WHOIS"
+excerpt: "Dowiedz się, jak korzystać z narzędzia WHOIS, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat nazwy domeny"
+updated: 2025-07-01
+--- 
+
+## Wprowadzenie
+
+Chcesz sprawdzić, czy domena jest dostępna? Chcesz znać niektóre informacje związane z domeną, takie jak dane właściciela, data wygaśnięcia, etc. A może?
+
+WHOIS, skrót od angielskiego "Who is?", to protokół umożliwiający dostęp do różnych danych powiązanych z nazwą domeny.
+
+**Dowiedz się, jak używać narzędzia WHOIS do uzyskiwania informacji o domenie.**
+
+## Wymagania początkowe
+
+- Posiadanie przeglądarki internetowej (na przykład: Firefox, Chrome, Safari, Edge, itp.) na komputerze, tablecie lub smartfonie.
+
+## W praktyce
+
+OVHcloud udostępnia interfejs, który umożliwia uruchomienie polecenia WHOIS dla domeny.
+
+> [!primary]
+>
+> Zawartość i sposób wyświetlania informacji w wyniku zapytania WHOIS mogą się różnić w zależności od rozszerzenia domeny (np. *.com*, *.net*, *.ovh*, etc.).
+>
+> Ponadto rejestry zarządzające tymi rozszerzeniami mogą zezwalać właścicielom domen na ukrywanie niektórych elementów osobistych w bazie WHOIS.
+
+Następujące etapy umożliwiają dostęp do rekordów WHOIS powiązanych z domeną:
+
+1. Przejdź do [narzędzia WHOIS online](/links/web/domains-whois).
+1. Na stronie, która się wyświetli, wpisz nazwę domeny (na przykład: *domain.tld* **bez znaków** *www*) w polu `Domeny *`{.action}, następnie wpisz `Kod zabezpieczeń`, który wyświetla się w polu `Wprowadź kod zabezpieczeń *`{.action}.
+1. Kliknij przycisk `Whois`{.action}, aby wysłać zapytanie.
+1. Sprawdź wynik zapytania WHOIS w nowej sekcji zatytułowanej `Whois search results:`{.action} znajdującej się pod przyciskiem `Whois`{.action}.
+
+W tym wyniku wyświetlą się wszystkie dostępne informacje na temat nazwy domeny wskazanej w etapie **2**.
+
+![WHOIS search results](/pages/assets/screens/website/whois/whois-search.png){.thumbnail}
+
+## Sprawdź również
+
+[Jak skonfigurować wyświetlanie danych w bazie WHOIS?](/pages/web_cloud/domains/domain_configure_whois_listing)
+
+W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, itp.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](/links/partner).
+ 
+Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](/links/support).
+ 
+Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community).