fixes

jfankam · jfankam · commit 7bbc57a5b6b8 · 2025-04-23T10:52:23.000-04:00
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.de-de.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.de-de.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-asia.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-asia.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-au.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-au.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ca.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-gb.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ie.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ie.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-sg.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-sg.md
@@ -60,9 +60,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
->>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-us.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.es-es.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.es-us.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.fr-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.fr-ca.md
@@ -60,7 +60,7 @@ Ces opérations peuvent être réalisées depuis l’[espace client OVHcloud](/l
 >>
 > **Etape 4**
 >>
->> La prochaine étape permet d'éditer le nom par défaut de votre Public Gateway et d'y associer un réseau privé. Vous pouvez utiliser la flèche déroulante pour sélectionner un réseau privé existant ou cliquez sur `Ajouter un réseau privé`{.action} pour en créer un nouveau. 
+>> La prochaine étape permet d'éditer le nom par défaut de votre Public Gateway et d'y associer un réseau privé. Vous pouvez utiliser la flèche déroulante pour sélectionner un réseau privé existant.
 >>
 >> Attention, seuls les réseaux privés à région unique sont pris en charge par Gateway.
 >>
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.fr-fr.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.fr-fr.md
@@ -60,7 +60,7 @@ Ces opérations peuvent être réalisées depuis l’[espace client OVHcloud](/l
 >>
 > **Etape 4**
 >>
->> La prochaine étape permet d'éditer le nom par défaut de votre Public Gateway et d'y associer un réseau privé. Vous pouvez utiliser la flèche déroulante pour sélectionner un réseau privé existant ou cliquez sur `Ajouter un réseau privé`{.action} pour en créer un nouveau. 
+>> La prochaine étape permet d'éditer le nom par défaut de votre Public Gateway et d'y associer un réseau privé. Vous pouvez utiliser la flèche déroulante pour sélectionner un réseau privé existant.
 >>
 >> Attention, seuls les réseaux privés à région unique sont pris en charge par Gateway.
 >>
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.it-it.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.pl-pl.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.pt-pt.md
@@ -60,10 +60,8 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
 >>
 > **Step 4**
 >>
->> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one. 
+>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
 >>
->> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
-
 >> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
 >>
 >> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.de-de.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.de-de.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance
+title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance (EN)
 excerpt: Find out how a Floating IP address functions and how to configure it
 updated: 2024-03-26
 ---
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-asia.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-asia.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-au.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-au.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-ca.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-gb.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-gb.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-ie.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-ie.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-sg.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-sg.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.en-us.md
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.es-es.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.es-es.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance
+title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance (EN)
 excerpt: Find out how a Floating IP address functions and how to configure it
 updated: 2024-03-26
 ---
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.es-us.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.es-us.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance
+title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance (EN)
 excerpt: Find out how a Floating IP address functions and how to configure it
 updated: 2024-03-26
 ---
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.fr-ca.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.fr-ca.md
@@ -133,10 +133,9 @@ Dans l'onglet `Floating IP`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à c
 
 Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Confirmer`{.action}. L'opération peut prendre quelques minutes.
 
-/// details | Dépliez cette section
-
 #### Depuis l'API OpenStack
 
+/// details | Dépliez cette section
 
 > [!success]
 > Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher et suivre successivement chacune des 9 étapes.
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.fr-fr.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.fr-fr.md
@@ -133,10 +133,10 @@ Dans l'onglet `Floating IP`{.action}, cliquez sur le bouton `...`{.action} à c
 
 Dans la fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Confirmer`{.action}. L'opération peut prendre quelques minutes.
 
-/// details | Dépliez cette section
 
 #### Depuis l'API OpenStack
 
+/// details | Dépliez cette section
 
 > [!success]
 > Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher et suivre successivement chacune des 9 étapes.
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.it-it.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.it-it.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 ---
-title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance
+title: Attaching a Floating IP to a Public Cloud instance (EN)
 excerpt: Find out how a Floating IP address functions and how to configure it
 updated: 2024-03-26
 ---
 
 ## Objective
 
-Floating IPs are public IP addresses for [Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/asia/public-cloud/), used to expose a private instance or a private network service to the public network. You can read more about it on our dedicated [concepts page](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/concepts-02-additional-ip-vs-floating-ip).
+Floating IPs are public IP addresses for [Public Cloud](https://www.ovhcloud.com/it/public-cloud/), used to expose a private instance or a private network service to the public network. You can read more about it on our dedicated [concepts page](/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/concepts-02-additional-ip-vs-floating-ip).
 
 **This guide explains how to attach Floating IP addresses to your instances.**
 
@@ -139,10 +139,10 @@ In the `Floating IP`{.action} tab, click on the `...`{.action} next to the corre
 
 In the pop-up window, proceed with the deletion of the IP by clicking on `Confirm`{.action}.
 
-/// details | Unfold this section
-
 #### Via the OpenStack API
 
+/// details | Unfold this section
+
 > [!success]
 > Click on the tabs below to view each of the 9 steps in turn.
 
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.pl-pl.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.pl-pl.md
diff --git a/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.pt-pt.md b/pages/public_cloud/public_cloud_network_services/getting-started-03-attach-floating-ip-to-instance/guide.pt-pt.md
