Merge pull request #7908 from ovh/jf-public-cloud-3

Fixes - Public Cloud

Author: Jessica41

pages/public_cloud/compute/changing_the_hostname_of_an_instance/guide.es-es.md

@@ -28,7 +28,7 @@ El módulo **cloud-init** permite configurar una [instancia de Public Cloud](htt
 
 ### Desactivar el módulo cloud-init
 
-> [!primario]
+> [!primary]
 >
 > Para los propósitos de esta guía, usaremos el editor de archivos **vi**, ya que está presente por defecto en las distribuciones Linux. Por supuesto, puedes utilizar el editor que prefieras.
 >

pages/public_cloud/compute/changing_the_hostname_of_an_instance/guide.es-us.md

@@ -28,7 +28,7 @@ El módulo **cloud-init** permite configurar una [instancia de Public Cloud](htt
 
 ### Desactivar el módulo cloud-init
 
-> [!primario]
+> [!primary]
 >
 > Para los propósitos de esta guía, usaremos el editor de archivos **vi**, ya que está presente por defecto en las distribuciones Linux. Por supuesto, puedes utilizar el editor que prefieras.
 >

pages/public_cloud/compute/configuring_additional_ssh_keys/guide.pl-pl.md

@@ -85,7 +85,7 @@ Więcej informacji na temat uprawnień użytkowników i powiązanych z nimi tema
 
 ### Etap 3: dodanie publicznego klucza SSH do instancji
 
-### Transferowanie kluczy publicznych utworzonych w systemach opartych na GNU/Linux, macOS lub BSD
+#### Transferowanie kluczy publicznych utworzonych w systemach opartych na GNU/Linux, macOS lub BSD
 
 Jeśli stworzyłeś pary kluczy SSH w systemie opartym na GNU/Linux, macOS lub BSD, możesz użyć komendy `ssh-copy-id`, aby dodać publiczne klucze do Twojego serwera.
 

pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/guide.es-es.md

@@ -366,7 +366,7 @@ sudo blkid
 
 Abra `/etc/fstab` con un editor de texto:
 
-```
+```bash
 sudo nano /etc/fstab
 ```
 
@@ -617,7 +617,7 @@ Por último, vamos a desvincular el volumen de la instancia:
 >> ```console
 >> terraform apply
 >> ```
-.>
+>>
 >> El resultado debería ser similar al siguiente:
 >>
 >> ```console

pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/guide.es-us.md

@@ -366,7 +366,7 @@ sudo blkid
 
 Abra `/etc/fstab` con un editor de texto:
 
-```
+```bash
 sudo nano /etc/fstab
 ```
 
@@ -617,7 +617,7 @@ Por último, vamos a desvincular el volumen de la instancia:
 >> ```console
 >> terraform apply
 >> ```
-.>
+>>
 >> El resultado debería ser similar al siguiente:
 >>
 >> ```console

pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/guide.it-it.md

@@ -425,7 +425,7 @@ C:\> diskpart
 
 Per mettere il disco `online`, utilizza il seguente set di comandi DISKPART:
 
-```
+```console
 DISKPART> san
 
 SAN Policy : Offline Shared

pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/guide.pl-pl.md

@@ -354,7 +354,7 @@ tmpfs 982M 0 982M 0% /sys/fs/cgroup
 > Montowanie nie jest stałe, ponieważ dysk zostanie odłączony podczas restartu instancji. Aby zautomatyzować montaż, edytuj plik `fstab`.
 >
 
-Pobierz UID (blok ID) nowego wolumenu:
+Pobierz UUID (blok ID) nowego wolumenu:
 
 ```bash
 sudo blkid
@@ -368,11 +368,11 @@ sudo blkid
 
 Otwórz `/etc/fstab` z edytorem tekstu:
 
-```
+```bash
 sudo nano /etc/fstab
 ```
 
-Dodaj poniższą linię do pliku i zastąp UID Twoją:
+Dodaj poniższą linię do pliku i zastąp UUID Twoją:
 
 ```console
 UUID=2e4a9012-bf0e-41ef-bf9a-fbf350803ac5 /mnt/disk ext4 nofail 0 0

pages/public_cloud/compute/create_and_configure_an_additional_disk_on_an_instance/guide.pt-pt.md

@@ -362,7 +362,7 @@ sudo blkid
 
 Abra `/etc/fstab` com um editor de texto:
 
-```
+```bash
 sudo nano /etc/fstab
 ```
 

pages/public_cloud/compute/create_instance_in_horizon/guide.de-de.md

@@ -121,7 +121,7 @@ Es sind Vorlagen in Form von *flavors* verfügbar. Wählen Sie im Tab `Available
 
 Weitere Informationen finden Sie in [dieser Anleitung](/pages/public_cloud/compute/setup_security_group).
 
-**Key Pairs**
+**Key Pair**
 
 > [!warning] 
 >
@@ -181,4 +181,4 @@ Achtung, diese Optionen sind für die Erstellung einer Instanz nicht zwingend er
 
 ## Weiterführende Informationen
 
-Für den Austausch mit unserer User Community gehen Sie auf <https://community.ovh.com/en/>.
+Treten Sie unserer [User Community](/links/community) bei.

pages/public_cloud/compute/create_instance_in_horizon/guide.es-es.md

@@ -106,7 +106,7 @@ Introduzca la información solicitada. Si necesita ayuda para completar los dist
 
 *flavors* pre-construidos están disponibles para usted, seleccione el *flavor* de su elección en la pestaña `Available`.
 
-**Networks*
+**Networks**
 
 ![createinstance](images/create-instance-step6.png){.thumbnail}
 
@@ -123,7 +123,7 @@ Introduzca la información solicitada. Si necesita ayuda para completar los dist
 Para obtener más información, consulte [esta guía](/pages/public_cloud/compute/setup_security_group).
 
 
-**Key Pairs (par de claves)**
+**Key Pair (par de claves)**
 
 > [!warning]
 > 
@@ -182,4 +182,4 @@ Atención: Estas opciones no son obligatorias para la creación de una instancia
 
 ## Más información
 
-Interactúe con nuestra comunidad de usuarios en <https://community.ovh.com/en/>.
+Interactúe con nuestra [comunidad de usuarios](/links/community).