corr

Author: OvhValentin

pages/storage_and_backup/block_storage/cloud_disk_array/ceph_grow_with_api/guide.en-bg.md

@@ -165,7 +165,7 @@ Replace the placeholders with your service details:
 
 > [!primary]
 >
-> Note: quantity refers to how many units you want to add, not how many total units you want to end up with.
+> Note: quantity refers to how many units you want in total, not how many units you want to add.
 >
 > For example, if your cluster currently has 3 TB of storage and you want to increase it to 6 TB, you need to set quantity = 2 (not 1).
 >

pages/storage_and_backup/block_storage/cloud_disk_array/ceph_grow_with_api/guide.fr-fr.md

@@ -164,7 +164,7 @@ Remplacez les espaces réservés par les détails de votre service :
 
 > [!primary]
 >
-> Note : la quantité se réfère au nombre d'unités que vous souhaitez ajouter, et non au nombre total d'unités que vous souhaitez obtenir.
+> Note : La quantité fait référence au nombre d'unités que vous voulez au total, et non au nombre d'unités que vous voulez ajouter.
 >
 > Par exemple, si votre cluster dispose actuellement d'une capacité de stockage de 3 To et que vous souhaitez l'augmenter à 6 To, vous devez définir la quantité = 2 (et non 1).
 >