Skip to content

Commit d14da86

Browse files
author
Kazarus4
committed
PL except manager buttons done
1 parent 21dd690 commit d14da86

File tree

1 file changed

+227
-0
lines changed

1 file changed

+227
-0
lines changed

‎pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management/guide.pl-pl.md

Lines changed: 227 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,227 @@
1+
---
2+
title: "Hosting WWW - nowe zarządzanie certyfikatami SSL"
3+
excerpt: "Dowiedz się, jak zarządzać certyfikatem SSL na Twoim hostingu OVHcloud z poziomu naszego nowego interfejsu zarządzania"
4+
updated: 2025-06-09
5+
---
6+
7+
<style>
8+
details>summary {
9+
color:rgb(33, 153, 232) !important;
10+
cursor: pointer;
11+
}
12+
details>summary::before {
13+
content:'\25B6';
14+
padding-right:1ch;
15+
}
16+
details[open]>summary::before {
17+
content:'\25BC';
18+
}
19+
</style>
20+
21+
## Wprowadzenie
22+
23+
Certyfikaty Secure Socket Layer (SSL) umożliwiają szyfrowanie danych przesyłanych z lub do Twojej strony WWW. Dzięki temu osoba lub robot nie będą wyraźnie "słuchać" zapytań wysyłanych z Twojej strony WWW.
24+
25+
OVHcloud oferuje kilka rodzajów certyfikatów SSL na naszych rozwiązaniach hostingowych [hosting OVHcloud](/links/web/hosting). Zostaną one przedstawione poniżej w tym przewodniku. Certyfikaty SSL są kluczowe dla bezpieczeństwa Twojej strony WWW.
26+
27+
Istnieją trzy rodzaje certyfikatów SSL:
28+
29+
- Domain Validation (DV)
30+
- Organization validation (OV)
31+
- Extended Validation (EV)
32+
33+
Poziomy szyfrowania SSL są identyczne dla tych trzech typów certyfikatów.
34+
35+
Główna różnica polega na tym, że poziom weryfikacji będzie przeprowadzany przez Urząd Certyfikacji (CA), który wydaje certyfikat SSL i poświadcza jego autentyczność.
36+
37+
Posiadanie certyfikatu SSL dla strony www jest niezbędne, aby używać go w HTTPS.
38+
39+
**Dowiedz się, jak zarządzać certyfikatem SSL na Twoim hostingu OVHcloud z poziomu naszego nowego interfejsu zarządzania.**
40+
41+
## Wymagania początkowe
42+
43+
- Dostęp do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager)
44+
- Posiadanie [hostingu OVHcloud](/links/web/hosting)
45+
- Zarejestrowanie co najmniej jednej [domeny](/links/web/domains)
46+
47+
> [!warning]
48+
>
49+
> **Zanim przejdziesz dalej**, sprawdź, czy **nazwa(y) domeny i/lub subdomeny(y)**, której(e) będzie dotyczył(e) Twój przyszły certyfikat SSL:
50+
>
51+
> - przekierowuje(a) na adres IP Twojego hostingu;
52+
> - jest (jest) zadeklarowany(e) w opcji MultiSite na Twoim hostingu.
53+
>
54+
> Sprawdź przewodniki:
55+
>
56+
> - [Instalacja kilku stron WWW na jednym hostingu](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ;
57+
> - [Lista adresów IP klastrów i hostingów WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP);
58+
> - [Modyfikacja strefy DNS](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
59+
60+
## W praktyce
61+
62+
### Dostęp do zarządzania certyfikatami SSL z poziomu hostingu www
63+
64+
> [!primary]
65+
>
66+
> **Informacje o migracji do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL:**
67+
>
68+
> Więcej informacji znajdziesz w tym przewodniku dla klientów, których usługi hostingowe zostały już przeniesione do nowego interfejsu zarządzania certyfikatami SSL.
69+
> Aby sprawdzić, czy migracja została wykonana, przejdź do Panelu klienta OVHcloud i sprawdź kartę `Certyfikaty SSL`.
70+
> Jeśli karta `Certyfikaty SSL` nie została znaleziona, Twoja usługa nie została jeszcze przeniesiona do nowego panelu zarządzania. W takim przypadku skorzystaj z bezpośredniego przewodnika [ten przewodnik](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), aby zarządzać certyfikatem SSL.
71+
>
72+
> Ze względów technicznych nie wszystkie usługi hostingowe naszych klientów mogą zostać migrowane za jednym razem. Migracja jest rozdzielona na kilka tygodni i jest wykonywana automatycznie. Nie wpływa ona na działanie usług hostingowych, nie wymaga interwencji ani nie wymaga żadnego działania ze strony użytkownika.
73+
>
74+
> Po pewnym czasie wszystkie usługi hostingowe będą działały w nowym interfejsie zarządzania certyfikatami SSL.
75+
76+
Aby uzyskać dostęp do zarządzania certyfikatami SSL z poziomu hostingu, wykonaj następujące kroki:
77+
78+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
79+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
80+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
81+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
82+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
83+
84+
W tej lokalizacji możesz zarządzać wszystkimi certyfikatami SSL dla domen i subdomen powiązanych z Twoim hostingiem.
85+
86+
### Aktywacja certyfikatu SSL na Twoim hostingu <a name="ssl-enable"></a>
87+
88+
OVHcloud oferuje 4 rozwiązania do aktywacji lub instalacji certyfikatu SSL na hostingu.
89+
90+
**Kliknij poniżej na wybrany certyfikat SSL, aby wyświetlić objaśnienia.**
91+
92+
/// details | Aktywacja darmowego certyfikatu SSL Let's Encrypt (DV)
93+
94+
Bezpłatny certyfikat SSL Let's Encrypt (DV) może zawierać do **99** nazw domen i subdomen zadeklarowanych na hostingu.
95+
96+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
97+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
98+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
99+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
100+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
101+
6. Następnie wybierz domenę lub subdomenę, dla której chcesz aktywować bezpłatny certyfikat SSL Let's Encrypt (DV), pod opcją `Aktywuj certyfikat SSL`.
102+
7. Następnie kliknij przycisk `Aktywuj SSL Let's Encrypt`{.action}.
103+
104+
> [!success]
105+
>
106+
> Certyfikat Let's Encrypt SSL jest generowany automatycznie dla każdej domeny i subdomeny zadeklarowanej ostatnio w opcji MultiSite na Twoim hostingu. Aby się upewnić co do nazwy Twojej domeny i/lub subdomeny, sprawdź, czy wyświetla się ona w tabeli na dole strony `Certyfikaty SSL`{.action}.
107+
108+
///
109+
110+
/// details | Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (DV)
111+
112+
Płatny certyfikat SSL Sectigo (DV) jest ważny dla jednej domeny i jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** dla subdomeny (na przykład: `sub.domain.tld`).
113+
114+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
115+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
116+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
117+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
118+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
119+
6. Kliknij przycisk `Zamów certyfikat SSL Sectigo`{.action}.
120+
7. W nowym oknie, które się otworzy, wybierz w rozwijanym menu odpowiednią domenę lub subdomenę, następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby uzyskać dostęp do zamówienia certyfikatu SSL Sectigo DV.
121+
122+
W celu zatwierdzenia zlecenia utworzenia certyfikatu SSL Sectigo DV dla Twojej domeny i/lub subdomeny na Twoim hostingu, złóż zamówienie aż do daty płatności.
123+
124+
> [!alert]
125+
>
126+
> Po zatwierdzeniu zamówienia żądanie certyfikatu SSL Sectigo DV jest wysyłane do urzędu certyfikacji Sectigo.
127+
>
128+
> Od tej pory nie ma możliwości zwrotu pieniędzy za certyfikat SSL Sectigo DV.
129+
130+
///
131+
132+
/// details | Aktywacja płatnego certyfikatu SSL Sectigo (EV)
133+
134+
Płatny certyfikat SSL Sectigo (EV) jest ważny dla jednej domeny i jej subdomeny w "www" (na przykład: `domain.tld` i `www.domain.tld`) lub **tylko** dla subdomeny (na przykład: `sub.domain.tld`).
135+
136+
> [!warning]
137+
>
138+
> Płatny certyfikat SSL Sectigo (EV) podlega dodatkowym warunkom:
139+
>
140+
> - Zamów [domenę](/links/web/domains) i uzyskaj wyłączne prawa do korzystania z tej domeny. Nazwa domeny nie może być już powiązana z certyfikatem SSL.
141+
> - Być organizacją (firma, agencja rządowa, ...) zarejestrowaną w oficjalnym rejestrze.
142+
> - Posiadanie upoważnienia organizacji do zamawiania certyfikatu SSL Sectigo EV.
143+
> - Być w stanie dokładnie uzasadnić informacje i dane kontaktowe dotyczące organizacji.
144+
>
145+
> Aby sprawdzić, czy możesz zamówić certyfikat SSL Sectigo EV, przejdź do [link](https://help.sectigostore.com/support/solutions/articles/22000218717-extended-validation-ev-){.external}.
146+
147+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
148+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
149+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
150+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
151+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
152+
6. Kliknij przycisk `Zamów certyfikat SSL Sectigo`{.action}.
153+
7. W nowym oknie, które się otworzy, wybierz w rozwijanym menu odpowiednią domenę lub subdomenę, następnie kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby uzyskać dostęp do zamówienia certyfikatu SSL Sectigo EV.
154+
155+
Wybierz **Certyfikat SSL Sectigo EV**, po dotarciu do tunelu poleceń, następnie kontynuuj zamówienie.
156+
157+
Wpisz poprawnie informacje wymagane przez **Sectigo**, zanim otrzymasz certyfikat SSL Sectigo EV.
158+
159+
![SSL EV form](/pages/assets/screens/website/order/ssl-ev-step-2.png){.thumbnail}
160+
161+
Kliknij polecenie `Dalej`{.action} raz **wszystkie elementy** poprawnie wprowadzone.
162+
163+
Postępuj zgodnie z poleceniem aż do płatności, aby potwierdzić zlecenie utworzenia certyfikatu SSL.
164+
165+
> [!alert]
166+
>
167+
> Po zatwierdzeniu zamówienia wniosek o certyfikat SSL Sectigo EV jest wysyłany do instytucji certyfikującej **Sectigo**.
168+
>
169+
> **Przed opłaceniem certyfikatu** sprawdź, czy spełniasz warunki uprawniające do korzystania z certyfikatu SSL Sectigo EV.
170+
>
171+
> Faktycznie, zwrot kosztów certyfikatu SSL Sectigo EV nie będzie możliwy, **nawet jeśli procedura weryfikacji w Sectigo nie zakończy się**.
172+
173+
///
174+
175+
/// details | Zainstaluj spersonalizowany certyfikat SSL
176+
177+
Dzięki temu rozwiązaniu możesz zainstalować własny certyfikat SSL dla swojej domeny, jeśli żadna z 3 poprzednich opcji nie odpowiada Twoim potrzebom i chcesz korzystać z certyfikatu SSL, który już posiadasz.
178+
179+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
180+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
181+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
182+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
183+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
184+
6. Kliknij przycisk `Importuj własny certyfikat SSL`{.action}.
185+
7. W formularzu, który się otworzy, wypełnij 3 pola, po czym kliknij `Zatwierdź`{.action}, aby zakończyć import spersonalizowanego certyfikatu SSL na Twoim hostingu.
186+
187+
> [!success]
188+
>
189+
> W 3 polach znajdziesz informacje, które należy wypełnić. Poniżej znajdziesz tylko etapy **1** i **2** w przewodniku "[Hosting WWW - Instalowanie spersonalizowanego certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom)".
190+
191+
///
192+
193+
### Wyłączenie certyfikatu SSL na hostingu <a name="delete-ssl"></a>
194+
195+
> [!warning]
196+
>
197+
> Jeśli chcesz usunąć certyfikat SSL z Twojego hostingu i **przed kontynuacją**, upewnij się, że usunięcie certyfikatu SSL nie zakłóci dostępności Twoich stron WWW. W przeciwnym razie użytkownicy napotkają błąd bezpieczeństwa podczas próby uzyskania dostępu do Twojej strony WWW przy użyciu protokołu "HTTPS".
198+
199+
Ponieważ weryfikacja ta jest ściśle związana z ustawieniami Twojej strony WWW, w przypadku trudności zalecamy skorzystanie z pomocy webmastera. Niestety firma OVH nie jest w stanie udzielić wsparcia w tym zakresie.
200+
201+
Aby usunąć certyfikat SSL zainstalowany na Twoim hostingu, wykonaj następujące czynności:
202+
203+
1. Zaloguj się do [Panelu klienta OVHcloud](/links/manager).
204+
2. Kliknij zakładkę `Web Cloud`{.action}.
205+
3. W lewej kolumnie kliknij menu `Hosting`{.action}.
206+
4. Wybierz odpowiedni hosting.
207+
5. Na stronie, która się wyświetli kliknij zakładkę `Certyfikaty SSL`{.action}.
208+
6. W tabeli u dołu nowej strony, która się wyświetli, kliknij przycisk `⁝`{.action} znajdujący się po prawej stronie wiersza odpowiadającego danej domenie, a następnie kliknij `Wyłącz SSL`{.action}.
209+
7. W wyświetlonym oknie potwierdź dezaktywację, klikając `Zatwierdź`{.action}.
210+
211+
Certyfikat zostanie usunięty maksymalnie w ciągu kilku godzin.
212+
213+
> [!warning]
214+
>
215+
> Usunięcie płatnego certyfikatu SSL **Sectigo** (DV lub EV) jest definitywne, nawet jeśli certyfikat jeszcze nie wygasł. Nie wykonasz zwrotu wpłaconej sumy za niewykorzystany czas. Jeśli chcesz ponownie zainstalować certyfikat SSL **Sectigo** (DV lub EV), musisz obowiązkowo złożyć nowe zamówienie i zapłacić za cały nowy wykupiony certyfikat SSL.
216+
217+
## Sprawdź również <a name="go-further"></a>
218+
219+
[Hosting WWW - Ustaw HTTPS na stronie WWW](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website).
220+
221+
[Typowe błędy związane z zabezpieczaniem strony www za pomocą certyfikatu SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure).
222+
223+
W przypadku wyspecjalizowanych usług (pozycjonowanie, rozwój, etc.) skontaktuj się z [partnerami OVHcloud](/links/partner).
224+
225+
Jeśli chcesz otrzymywać wsparcie w zakresie konfiguracji i użytkowania Twoich rozwiązań OVHcloud, zapoznaj się z naszymi [ofertami pomocy](/links/support).
226+
227+
Dołącz do [grona naszych użytkowników](/links/community).

0 commit comments

Comments
 (0)