duplication

Author: benchbzh

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.de-de.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-asia.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-au.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-ca.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-ie.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-sg.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.en-us.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent
 

pages/storage_and_backup/backup_and_disaster_recovery_solutions/veeam/VSPC_first_steps/guide.es-es.md

@@ -25,7 +25,7 @@ It will walk you through the first steps to get started with VSPC, including:
 > [!warning]
 > OVHcloud provides services for which you are responsible, with regard to their configuration and management. It is therefore your responsibility to ensure that they work properly.
 > This guide is designed to assist you as much as possible with common tasks. However, we recommend contacting a specialist provider if you experience any difficulties or doubts when it comes to managing, using, or setting up a service on a server.
->
+
 ## Requirements
 
 - Administrative permissions for the [OVHcloud Control Panel](/links/manager) to manage resources.
@@ -77,9 +77,22 @@ Available options :
 ### Troubleshooting tips
 
 - **Firewall blockage**: If the agent fails to download, verify that TCP ports 443 and 6183 are open for outbound communication.
-- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome, Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
+- **Browser compatibility**: Ensure you're using a supported browser (e.g., Chrome or Edge). Older browsers may block or restrict downloads.
 - **Expired download link**: If you shared the link and it has expired, generate a new one from the `Discovered Computers`{.action} section.
 - **Proxy issues**: If your network uses a proxy server, verify that it allows traffic to and from the VSPC.
+- **Warning "Backup job won't be able to wake your computer up from sleep"**: If you see this warning in VSPC or your system, it means that the scheduled backup job will not be able to automatically wake the computer from sleep mode.
+
+![Backup Policy Warning](images/backup-warning.png){.thumbnail}
+
+Here’s how to fix this issue:
+
+1. **Enable wake options in the BIOS/UEFI**: Make sure features like "Wake on LAN" or "Wake on RTC" are enabled.
+1. **Adjust Windows power settings**: Open Power Options > Advanced Settings > Sleep, and allow devices to wake the computer.
+1. **Configure the backup task in Windows**: In the Task Scheduler, check the option `Wake the computer to run this task`{.action} under the `Conditions`{.action} tab.
+1. **Update drivers and BIOS**: Ensure your BIOS and hardware drivers are up to date to support wake functionality.
+
+> [!primary]
+> This warning does not prevent the backup from running if the computer is powered on at the scheduled time.
 
 ### Step 3: Installing the Management Agent