KevS-SK2262-Full-Update-Revamp-SSL-guides-for-WebHosting

pages/index.md

@@ -1450,7 +1450,6 @@
             + [Web Hosting - Activating a DV SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_dv)
             + [Web Hosting - Activating an EV SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_ev)
             + [Web Hosting - Installing a custom SSL certificate](web_cloud/web_hosting/ssl_custom)
-            + [Web Hosting - New SSL certificate management](web_cloud/web_hosting/ssl_management)
             + [Avoiding the common pitfalls of making your website secure with SSL](web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure)
         + [Databases](web-cloud-hosting-databases)
             + [Creating and managing a database in your Web Hosting plan](web_cloud/web_hosting/sql_create_database)

pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv/guide.fr-ca.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Hébergement web - Activer un certificat SSL Sectigo DV"
 excerpt: "Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud"
-updated: 2025-06-16
+updated: 2025-11-05
 ---
 
 ## Objectif
@@ -25,14 +25,13 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv
 > [!warning]
 >
 > Une fois la commande du certificat réalisée et transmise à notre fournisseur de certificats/autorité de certification Sectigo, **aucun remboursement de commande n'est possible**.
->
 
 **Découvrez comment activer un certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement Web OVHcloud.**
 
 ## Prérequis
 
 - Être connecté à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
-- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting) sur lequel aucun certificat SSL n'est déjà installé.
+- Commander ou disposer d'un [hébergement mutualisé OVHcloud](/links/web/hosting).
 - Commander ou disposer d'un [nom de domaine](/links/web/domains) et disposer des droits exclusifs sur son utilisation. Le nom de domaine ne doit pas déjà être lié à un certificat SSL.
 
 ## En pratique
@@ -41,72 +40,72 @@ Pour les hébergements mutualisés OVHcloud, l'autorité de certification déliv
 >
 > Les certificats SSL Sectigo DV proposés chez OVHcloud ne sont valables que pour l'un des deux cas suivants sur votre hébergement web :
 >
-> - un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`) ;
-> - un seul sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`).
->
-> Cela signifie que si vous avez d'autres noms de domaine/sous-domaines déclarés en multisite sur votre hébergement web, ces derniers ne pourront pas bénéficier d'un certificat SSL.
+> - Un seul nom de domaine + son sous-domaine en « www » (par exemple : `domain.tld` et `www.domain.tld`).
+> - Un seul sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`).
 >
-> En effet, il n'est possible d'installer qu'un seul certificat SSL par hébergement web.
+> Si d'autres noms de domaine ou sous-domaines sont déclarés sur votre hébergement web et que vous souhaitez également leur attribuer un certificat SSL, vous pouvez soit :
 >
-> Si vous avez besoin d'activer un certificat SSL pour plusieurs noms de domaine/sous-domaines déclarés sur votre hébergement web, privilégiez l'installation d'un [certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/links/web/hosting-options-ssl) ou installez votre propre [certificat SSL personnalisé](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom).
+> - [Activer un certificat SSL gratuit Let's Encrypt](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_letsencrypt) (si ce n'est pas déjà le cas par défaut).
+> - Activer un (ou plusieurs) autre(s) certificat(s) SSL payant(s) ([Sectigo DV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_dv) ou [Sectigo EV](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_ev)).
+> - [Installer votre propre certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_custom).
 
 **Avant de commander le certificat SSL Sectigo DV sur votre hébergement web**, vérifiez que **le nom de domaine/sous-domaine** concerné par votre certificat SSL : 
 
-- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web ; 
+- pointe vers l'adresse IP de votre hébergement web. 
 - est déclaré en multisite sur votre hébergement web.
+- ne dispose pas déjà d'un certificat SSL actif.
 
 > [!primary]
 >
-> Dans le cas où vous souhaitez souscrire à un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite.
+> Si vous souhaitez souscrire un certificat SSL Sectigo DV pour un nom de domaine (par exemple : `domain.tld`), vérifiez bien que son sous-domaine en « www » (par exemple : `www.domain.tld`) pointe bien également vers l'adresse IP de votre hébergement web et est correctement déclaré en multisite.
 >
 > En effet, le cas échéant et si vous commandez le certificat SSL Sectigo DV sans vous en assurer, vous devrez effectuer un correctif a posteriori. Vous devrez alors supprimer le certificat SSL Sectigo DV précédemment souscrit **sans être remboursé**, puis en commander un nouveau. L'objectif est que le nouveau certificat SSL Sectigo DV englobe bien à la fois votre nom de domaine `domain.tld` et son sous-domaine en « www » `www.domain.tld`.
 >
-> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation.
-
-Vérifiez également les point suivants :
+> Pour rappel, si vous souscrivez à un certificat SSL Sectigo DV directement pour un sous-domaine (par exemple : `sub.domain.tld`), vous n'êtes pas concerné par cette situation.
 
-- La case `SSL` ne doit pas être cochée lors de l'ajout en multisite du nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV.
-- Le statut `A générer` ou `Actif` ne doit pas déjà être présent pour le nom de domaine/sous-domaine concerné par votre certificat SSL Sectigo DV.
+Pour vous en assurer, consultez si besoin nos guides ci-dessous :
 
-Si besoin et pour vous en assurer, consultez nos guides :
-
-- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite) ;
-- [Liste des adresses IP des clusters et hébergements web](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP) ;
+- [Partager son hébergement entre plusieurs sites](/pages/web_cloud/web_hosting/multisites_configure_multisite).
+- [Hébergement web - Liste des adresses IP par cluster](/pages/web_cloud/web_hosting/clusters_and_shared_hosting_IP).
 - [Éditer une zone DNS OVHcloud](/pages/web_cloud/domains/dns_zone_edit).
+- [Hébergement web - Gérer un certificat SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_on_webhosting), partie **Désactiver un certificat SSL sur un hébergement web**.
 
 ### Commander le certificat SSL Sectigo DV
 
-> [!primary]
->
-> **Informations sur la migration vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL :**
->
-> La suite de ce guide s'adresse aux clients dont les services d'hébergement web n'ont pas encore migré vers la nouvelle interface de gestion des certificats SSL.
-> Pour repérer si cette migration est effectuée, positionnez-vous sur votre hébergement web dans votre espace client OVHcloud et vérifiez la présence de l’onglet `Certificats SSL`.
-> Si l'onglet `Certificats SSL` est présent, votre service a déjà migré sur la nouvelle interface de gestion. Dans ce cas, consultez directement [ce guide](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_management) pour gérer votre certificat SSL.
->
-> Pour des raisons techniques, l'ensemble des services d'hébergement web de tous nos clients ne peut pas être migré en une seule fois. Cette migration est donc répartie sur quelques semaines et se réalise automatiquement, sans aucune incidence sur le fonctionnement de vos services d'hébergement web, et sans aucune intervention ou action nécessaire de votre part. 
->
-> À terme, tous les services d'hébergement web fonctionneront avec la nouvelle interface de gestion des certificats SSL.
-
-Pour commander le certificat SSL Sectigo DV, réalisez les actions suivantes :
-
-1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
-2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}.
-3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}.
-4. Sélectionnez l'hébergement web concerné.
-5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}.
-6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`.
-7. A droite de la mention `Certificat SSL`, cliquez sur le bouton `...`{.action}, puis sur `Commander un certificat SSL`{.action}.
-
-![Order an SSL certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/order-an-ssl-certificate.png){.thumbnail}
-
-Dans la fenêtre qui apparaît, sélectionnez `Certificat payant`{.action} parmi la liste des choix possibles.
-
-Sélectionnez ensuite le nom de domaine/sous-domaine concerné dans la liste déroulante qui apparaît, puis cliquez sur `Suivant`{.action}.
-
-Dans la nouvelle fenêtre qui s'affiche, cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV.
-
-Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine/sous-domaine sur votre hébergement web.
+Cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **5** étapes :
+
+> [!tabs]
+> **Étape 1**
+>>
+>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 2**
+>>
+>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné.
+>>
+>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 3**
+>>
+>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}.
+>>
+>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 4**
+>>
+>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, cliquez sur le bouton `Commander un certificat SSL Sectigo`{.action}.
+>>
+>> ![SSL Sectigo](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 5**
+>>
+>> Dans la nouvelle fenêtre qui s'ouvre, sélectionnez le nom de domaine ou sous-domaine concerné à l'aide du menu déroulant, puis cliquez sur `Valider`{.action} pour être redirigé vers le bon de commande de votre certificat SSL Sectigo DV.
+>>
+>> ![SSL Sectigo sélection du domaine](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/order-a-sectigo-ssl-certificate-select-domain.png){.thumbnail}
+>>
+>> Poursuivez la commande jusqu'au paiement afin de valider la demande de création du certificat SSL Sectigo DV pour votre nom de domaine et/ou sous-domaine sur votre hébergement web.
 
 > [!alert]
 >
@@ -118,18 +117,32 @@ L'installation du certificat SSL Sectigo DV peut prendre jusqu'à **24** heures.
 
 ### Vérifier l'activation du certificat SSL Sectigo DV
 
-Pour vérifier que l'installation est terminée, effectuez les actions suivantes :
-
-1. Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager).
-2. Cliquez sur l'onglet `Web Cloud`{.action}.
-3. Dans la colonne de gauche, cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}.
-4. Sélectionnez l'hébergement web concerné.
-5. Sur la page qui s'affiche, restez dans l'onglet `Informations générales`{.action}.
-6. Positionnez-vous dans l'encadré intitulé `Configuration`.
-
-Si tout est terminé, vous devez retrouver, en dessous de la mention `Certificat SSL`, une valeur équivalente à celle-ci : `Oui - SECTIGO - DV`.
-
-![SSL Sectigo DV certificate](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/general-information/ssl-certificate-dv-enable.png){.thumbnail}
+Pour vérifier que l'installation est terminée, cliquez sur les onglets ci-dessous pour afficher successivement chacune des **4** étapes :
+
+> [!tabs]
+> **Étape 1**
+>>
+>> Connectez-vous à votre [espace client OVHcloud](/links/manager), puis rendez-vous dans la partie `Web Cloud`{.action}.
+>>
+>> ![Web Cloud](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 2**
+>>
+>> Cliquez sur le menu `Hébergements`{.action}, puis choisissez l'hébergement web concerné.
+>>
+>> ![Hébergement web](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/hosting-plans.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 3**
+>>
+>> Sur la page qui s'affiche, cliquez sur l'onglet `Certificats SSL`{.action}.
+>>
+>> ![Certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates.png){.thumbnail}
+>>
+> **Étape 4**
+>>
+>> Lorsque le contenu de l'onglet apparaît, vérifiez que chaque nom de domaine et/ou sous-domaine concerné figure dans le tableau avec le type de certificat SSL `Sectigo`.
+>>
+>> ![Tableau de gestion des certificats SSL](/pages/assets/screens/control_panel/product-selection/web-cloud/web-hosting/ssl-certificates/tab.png){.thumbnail}
 
 Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez dès à présent l'utiliser avec votre site web en passant, par exemple, votre [site web en HTTPS](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl-activate-https-website).
 
@@ -141,8 +154,8 @@ Votre certificat SSL Sectigo DV est désormais installé et actif. Vous pouvez d
 
 [Erreurs courantes liées à la sécurisation de votre site web avec le SSL](/pages/web_cloud/web_hosting/ssl_avoid_common_pitfalls_of_making_website_secure).
 
-Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
- 
+ Pour des prestations spécialisées (référencement, développement, etc.), contactez les [partenaires OVHcloud](/links/partner).
+
 Si vous souhaitez bénéficier d'une assistance à l'usage et à la configuration de vos solutions OVHcloud, nous vous proposons de consulter nos différentes [offres de support](/links/support).
- 
+
 Échangez avec notre [communauté d'utilisateurs](/links/community).