chore: update deps

[DayKev]

What are the changes the user will see?

N/A

Why am I making these changes?

Keeping deps up-to-date.

What are the changes from a developer perspective?

Ran pnpm update.

Checklist

• The PR content is correctly formatted:
  • I'm using beta as my base branch
  • The current branch is not named beta, main or the name of another long-lived feature branch
  • I have provided a clear explanation of the changes within the PR description
  • The PR title matches the Conventional Commits format (as described in CONTRIBUTING.md)
• The PR is self-contained and cannot be split into smaller PRs
• There is no overlap with another open PR
• The PR has been confirmed to work correctly:
  • I have tested the changes manually