docs: clean up & document game speed-related code#7136

Bertie690 wants to merge 3 commits intopagefaultgames:betapagefaultgames/pokerogue:betafrom

Bertie690:game-speed-cleanupBertie690/pokerogue:game-speed-cleanupCopy head branch name to clipboard