TST: Add test for x-axis labels in subplot with secondary_y=True
#45612
| Job | Run time |
|---|---|
| 3m 23s | |
| 3m 23s |
secondary_y=True
#45612
| Job | Run time |
|---|---|
| 3m 23s | |
| 3m 23s |