BUG: Fix inconsistent pivot table subaggregation when index is None#59629

rhshadrach merged 3 commits intopandas-dev:mainpandas-dev/pandas:mainfrom

matiaslindgren:fix-58722matiaslindgren/pandas:fix-58722Copy head branch name to clipboard