Install yaml-language-server (Requires NodeJS) via npm or your system package manager
npm i --global yaml-language-serverIn settings.toml:
[lapce-yaml.volt]
serverPath = "<custom executable>"
serverArgs = ["--stdio"] # --stdio is required for all LSPs made in nodejs