docs: Theme palette variables update (#1029)

* Update theme color variables

* Add the rest of the variables

* Update docs/content/theme/theme-palette.md

Co-authored-by: [ Cassondra ] <[email protected]>

Author: starryeyez024