docs: fix anchor link reference for settingsMenu#14391

bratvanov wants to merge 1 commit intopayloadcms:mainpayloadcms/payload:mainfrom

bratvanov:patch-1bratvanov/payload:patch-1Copy head branch name to clipboard