v0.1.1

docs: add community maintained badge and CONTRIBUTING.md

Phase 17 Batch 6: Mark as community maintained plugin with
contribution guidelines.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>