[🪵] Update WyriHaximus/github-action-composer-php-versions-in-range action to v1.14.0

[🪵] Update WyriHaximus/github-action-composer-php-versions-in-range action to v1.14.0 #14100