Skip to content

Update appendices/about.xml with last en revision #84

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
+9 −9
Open

Update appendices/about.xml with last en revision #84

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 9 additions & 9 deletions appendices/about.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- EN-Revision: 9ffcc250271e62382436b7952691284cd98042f5 Maintainer: garak Status: ready -->

<!-- EN-Revision: e8ac70bf549a723cb36465667a6109d9933b8619 Maintainer: garak Status: ready -->
<!-- Reviewed: no -->
<appendix xml:id="about" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<title>Informazioni sul manuale</title>

Expand Down Expand Up @@ -340,14 +340,15 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
</para>
<para>
Se si trova un errore all'interno di questo manuale, in qualsiasi lingua esso sia,
comunicarlo usando il sistema per segnalare bug su <link xlink:href="&url.php.bugs;">
&url.php.bugs;</link>, classificando il bug come "Errore nella documentazione".
comunicarlo usando il sistema di tracciamento dei problemi del rispettivo repository della lingua su <link xlink:href="&url.php.git;">&url.php.git;</link>;
ad esempio, gli errori nel manuale in inglese dovrebbero essere segnalati su
<link xlink:href="&url.php.git;doc-en/issues">&url.php.git;doc-en/issues</link>.
Allo stesso indirizzo si possono anche segnalare problemi relativi ad uno specifico
formato di manuale.
</para>
<note>
<para>
Si prega di non abusare del sistema per segnalare bug spedendo richieste
Si prega di non abusare del sistema di tracciamento spedendo richieste
di aiuto. Se si è in difficoltà, usare una delle varie
<link xlink:href="&url.php.support;">opzioni di supporto</link>.
</para>
Expand Down Expand Up @@ -399,9 +400,8 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
<para>
Il manuale PHP è generato in diverse lingue e formati, vedere
<link xlink:href="&url.php.docs;">&url.php.docs;</link> per ulteriori dettagli.
Il codice sorgente in <acronym>XML</acronym> può essere scaricato da SVN e
visualizzato su <link xlink:href="&url.php.svn;">&url.php.svn;</link>. La
documentazione è archiviata nel modulo <literal>phpdoc</literal>.
Il codice sorgente in <acronym>XML</acronym> può essere scaricato da git e
visualizzato su <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en</link>.
</para>
</sect1>

Expand All @@ -418,7 +418,7 @@ Restituisce la lunghezza della stringa data.
</para>
<para>
Le persone che si occupano della traduzioni iniziano dal codice <acronym>XML</acronym>
disponibile da <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en"</link>
disponibile da <link xlink:href="&url.php.git.mirror;doc-en">&url.php.git.mirror;doc-en</link>
e da questo partono per la traduzione nella propria lingua.
<emphasis>Non si usano</emphasis> le versioni generate (come
<acronym>HTML</acronym> o il testo normale) in quanto è il sistema di compilazione che si occupa
Expand Down