Skip to content

[PHP8.4] Pharの翻訳 #230

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Dec 27, 2024
+63 −10
Merged

[PHP8.4] Pharの翻訳 #230

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
fb5f4d6
pharを翻訳
natsuki-engr Dec 27, 2024
9a0f82a
EN-Revisionの更新
natsuki-engr Dec 27, 2024
dcf5233
`EN-Revision`を`master`ブランチのコミットIDへ修正
KentarouTakeda Dec 27, 2024
6a929b9
原文側のタグ変更を翻訳側にも反映
KentarouTakeda Dec 27, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
24 changes: 23 additions & 1 deletion reference/phar/Phar.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 14767af0f05dffa6fdb9b49e1a1f4e9ca7022a60 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 18900b16944d69c38808c42d30f7150e83faec0d Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- Credits: mumumu -->
<reference xml:id="class.phar" role="class" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<title>Phar クラス</title>
Expand Down Expand Up @@ -155,6 +155,28 @@
<!-- }}} -->

</section>

<section role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
Zip アーカイブの Unix タイムスタンプ拡張のサポートが追加されました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</section>
</partintro>

&reference.phar.entities.Phar;
Expand Down
32 changes: 28 additions & 4 deletions reference/phar/Phar/setAlias.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: f03806fcd8fe03a0501bd40b6e3939ff6589a1d2 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 661e08a17aee0d717536cd80c8b199c6eef088ab Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xml:id="phar.setalias" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
<refname>Phar::setAlias</refname>
Expand All @@ -10,7 +10,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="Phar">
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Phar::setAlias</methodname>
<modifier>public</modifier> <type>true</type><methodname>Phar::setAlias</methodname>
<methodparam><type>string</type><parameter>alias</parameter></methodparam>
</methodsynopsis>
&phar.write;
Expand Down Expand Up @@ -45,8 +45,9 @@
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
</para>
<simpara>
&return.true.always;
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="errors">
Expand All @@ -60,6 +61,29 @@
</para>
</refsect1>

<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
<methodname>Phar::setAlias</methodname> は、
現在暫定的に <type>true</type> を返すようになりました。
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</refsect1>

<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<para>
Expand Down
17 changes: 12 additions & 5 deletions reference/phar/Phar/setDefaultStub.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: f03806fcd8fe03a0501bd40b6e3939ff6589a1d2 Maintainer: takagi Status: ready -->
<!-- EN-Revision: 661e08a17aee0d717536cd80c8b199c6eef088ab Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry xml:id="phar.setdefaultstub" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>Phar::setDefaultStub</refname>
Expand All @@ -9,7 +9,7 @@
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis role="Phar">
<modifier>public</modifier> <type>bool</type><methodname>Phar::setDefaultStub</methodname>
<modifier>public</modifier> <type>true</type><methodname>Phar::setDefaultStub</methodname>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>index</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>webIndex</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
Expand Down Expand Up @@ -49,9 +49,9 @@

<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
&return.success;
</para>
<simpara>
&return.true.always;
</simpara>
</refsect1>

<refsect1 role="errors">
Expand All @@ -76,6 +76,13 @@
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>8.4.0</entry>
<entry>
<methodname>Phar::setDefaultStub</methodname> は、
現在暫定的に <type>true</type> を返すようになりました。
</entry>
</row>
<row>
<entry>8.0.0</entry>
<entry>
Expand Down