uri: Improve exceptions for Uri\Rfc3986\Uri

uri: Improve exceptions for Uri\Rfc3986\Uri #30530