Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (54 of 54 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/SQL parser
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/id/
Signed-off-by: Holiq Ibrahim <[email protected]>

Author: holiq

locale/id/LC_MESSAGES/sqlparser.mo

@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-12-29 16:13-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-08-21 12:50+0000\n"
-"Last-Translator: Monsta <discordgg5@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-08-03 15:21+0000\n"
+"Last-Translator: Holiq Ibrahim <holiq.ibrahim376@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
 "sql-parser/id/>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n"
 "X-Poedit-Basepath: ../../..\n"
 
 #: src/Component.php:42 src/Component.php:62
@@ -252,28 +252,20 @@ msgid "Unexpected keyword"
 msgstr "Kata kunci tidak ada"
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:119
-#, fuzzy
-#| msgid "The name of the entity was expected."
 msgid "The name of the CTE was expected."
-msgstr "Nama entitas diharapkan."
+msgstr "Nama CTE diharapkan."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:138
-#, fuzzy
-#| msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
 msgid "AS keyword was expected."
-msgstr "Sebuah kata kunci \"RETURNS\" diharapkan."
+msgstr "kata kunci AS diharapkan."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:154
-#, fuzzy
-#| msgid "The name of the entity was expected."
 msgid "Subquery of the CTE was expected."
-msgstr "Nama entitas diharapkan."
+msgstr "Subquery dari CTE diharapkan."
 
 #: src/Statements/WithStatement.php:271
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected end of LOCK statement."
 msgid "Unexpected end of the WITH CTE."
-msgstr "Awal pernyataan tak terduga."
+msgstr "Akhir yang tidak terduga dari WITH CTE."
 
 #~ msgid "error #1"
 #~ msgstr "galat #1"