Remove GitHub Actions workflow for triggering docs.tidb.io updates#22343

shhdgit wants to merge 1 commit intopingcap:masterpingcap/docs:masterfrom

shhdgit:ci-remove-dispatch-cloudshhdgit/docs-1:ci-remove-dispatch-cloudCopy head branch name to clipboard