Add test for upsert with representable#97

stephencelis merged 1 commit intomainpointfreeco/swift-structured-queries:mainfrom

test-insert-representablepointfreeco/swift-structured-queries:test-insert-representableCopy head branch name to clipboard