Skip to content

Commit 2ab1e26

Browse files
snaggensnaggen
authored
Add Swedish translations (#1060)
1 parent 6aec81e commit 2ab1e26

File tree

11 files changed

+107
-0
lines changed

11 files changed

+107
-0
lines changed

‎cosmic-app-list/i18n/sv/cosmic_app_list.ftl‎

Lines changed: 8 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
1+
cosmic-app-list = App-fält
2+
pin = Fäst till app-fält
3+
quit = Avsluta
4+
quit-all = Avsluta alla
5+
new-window = Nytt fönster
6+
run = Kör
7+
run-on = Kör på {$gpu}
8+
run-on-default = (Standard)

‎cosmic-applet-a11y/i18n/sv/cosmic_applet_a11y.ftl‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,6 @@
1+
screen-reader = Skärmläsare
2+
magnifier = Förstoringsglas
3+
invert-colors = Invertera färger
4+
settings = Tillgänglighetsinställningar...
5+
filter-colors = Filtrera färger
6+
high-contrast = Hög kontrast

‎cosmic-applet-audio/i18n/sv/cosmic_applet_audio.ftl‎

Lines changed: 7 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,7 @@
1+
output = Utgång
2+
input = Ingång
3+
show-media-controls = Visa mediakontroller på panelen
4+
sound-settings = Ljudinställningar...
5+
disconnected = PulseAudio frånkopplad
6+
no-device = Ingen enhet vald
7+
unknown-artist = Okänd

‎cosmic-applet-battery/i18n/sv/cosmic_applet_battery.ftl‎

Lines changed: 14 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
1+
battery = Batteri
2+
battery-desc = Minskad strömanvändning och prestanda.
3+
balanced = Balanserad
4+
balanced-desc = Standard prestanda och strömanvändning.
5+
performance = Hög prestanda
6+
performance-desc = Hög prestanda och strömanvändning.
7+
max-charge = Öka livslängden på ditt battery genom att begränsa laddning till 80%
8+
seconds = s
9+
minutes = m
10+
hours = t
11+
until-empty = till urladdad
12+
power-settings = Ström- & Batteriinställningar...
13+
dgpu-running = Diskret GPU är aktiv och kan minska batteritiden
14+
dgpu-applications = Applikationer använder {$gpu_name} diskret GPU

‎cosmic-applet-bluetooth/i18n/sv/cosmic_applet_bluetooth.ftl‎

Lines changed: 12 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
1+
bluetooth = Bluetooth
2+
other-devices = Andra Bluetooth enheter
3+
settings = Bluetooth-inställningar...
4+
connected = Ansluten
5+
confirm-pin = Bekräfta att följande PIN matchar den som visas på {$deviceName}
6+
confirm = Bekräfta
7+
cancel = Avbryt
8+
unsuccessful = Hopkoppling misslyckades
9+
check-device = Säkerställ {$deviceName} är påslagen, innom räckvidd, och redo att kopplas.
10+
try-again = Försök igen
11+
discoverable = Kan upptäckas
12+
pairable = Kan kopplas

‎cosmic-applet-input-sources/i18n/sv/cosmic_applet_input_sources.ftl‎

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,2 @@
1+
show-keyboard-layout = Visa tangentbordslayout...
2+
keyboard-settings = Tangentbordsinställningar...

‎cosmic-applet-network/i18n/sv/cosmic_applet_network.ftl‎

Lines changed: 21 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,21 @@
1+
network = Nätverk
2+
airplane-mode = Flygplansläge
3+
airplane-mode-on = Flygplansläge är på
4+
turn-off-airplane-mode = Slå av för att aktivera Wi-Fi, Bluetooth och mobilt bredband.
5+
wifi = Wi-Fi
6+
identity = Identitet
7+
ipv4 = IPv4 adress
8+
ipv6 = IPv6 adress
9+
mac = MAC
10+
megabits-per-second = Mbps
11+
connected = Ansluten
12+
connecting = Ansluter
13+
connect = Anslut
14+
cancel = Avbryt
15+
settings = Nätverksinställningar...
16+
visible-wireless-networks = Synliga trådlösa nätverk
17+
enter-password = Ange lösenord eller krypteringsnyckel
18+
router-wps-button = Du kan även ansluta genom att trycka "WPS" knappen på routern
19+
unable-to-connect = Kan inte ansluta till nätverket
20+
check-wifi-connection = Säkerställ att Wi-Fi är anslutet till internet och att lösenordet är korrekt
21+
reset = Återställ

‎cosmic-applet-notifications/i18n/sv/cosmic_applet_notifications.ftl‎

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,15 @@
1+
hours-ago = { $duration } { $duration ->
2+
[one] timma
3+
*[other] timmar
4+
} sedan
5+
minutes-ago = { $duration } { $duration ->
6+
[one] minut
7+
*[other] minuter
8+
} sedan
9+
show-less = Visa mindre
10+
show-more = Visa {$more} till
11+
clear-group = Rensa grupp
12+
clear-all = Rensa alla aviseringar
13+
do-not-disturb = Stör ej
14+
notification-settings = Aviseringsinställningar...
15+
no-notifications = Inga aviseringar

‎cosmic-applet-tiling/i18n/sv/cosmic_applet_tiling.ftl‎

Lines changed: 20 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,20 @@
1+
tile-windows = Kakla fönster automatiskt
2+
tile-current = Kakla nuvarande arbetsyta
3+
shortcuts = Genvägar
4+
navigate-windows = Navigera fönster
5+
move-window = Flytta fönster
6+
toggle-floating-window = Växla flytande fönster
7+
view-all-shortcuts = Visa alla genvägar...
8+
active-hint = Indikera aktivt
9+
gaps = Mellanrum
10+
floating-window-exceptions = Undantag för flytande fönster...
11+
window-management-settings = Fönsterhanteringsinställningar...
12+
all-workspaces = Alla arbetsytor
13+
per-workspace = Per arbetsyta
14+
super = Super
15+
shift = Shift
16+
arrow-keys = pilar
17+
tiled = Kaklat
18+
floating = Flytande
19+
autotile-behavior = Kakla fönster på arbetsytor
20+
new-workspace = Nytt beteende för arbetsyta

‎cosmic-applet-time/i18n/sv/cosmic_applet_time.ftl‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1 @@
1+
datetime-settings = Datum-, Tid- och Kalenderinställningar...

0 commit comments

Comments
 (0)