i18n: translation update from Hosted Weblate

i18n/ar/cosmic_files.ftl

@@ -368,3 +368,6 @@ move-to-title = حدِّد وجهة النقل
 move-to-button-label = انقل
 copy-to = انسخ إلى...
 move-to = انقل إلى...
+show-recents = مجلد الحديثة في الشريط الجانبي
+clear-recents-history = امحُ التأريخ الحديث
+copy-path = انسخ المسار

i18n/cs/cosmic_files.ftl

@@ -1,6 +1,6 @@
 cosmic-files = Soubory COSMIC
 comment = Správce souborů pro prostředí COSMIC
-keywords = Složky;Správce;Manažer;Prohlížeč;
+keywords = Složka;Složky;Správce;Manažer;Prohlížeč;
 empty-folder = Složka je prázdná
 empty-folder-hidden = Složka je prázdná (obsahuje skryté položky)
 filesystem = Souborový systém
@@ -26,8 +26,8 @@ create-new-file = Vytvořit nový soubor
 create-new-folder = Vytvořit novou složku
 file-name = Název souboru
 folder-name = Název složky
-file-already-exists = Soubor s daným názvem již existuje
-folder-already-exists = Složka s daným názvem již existuje
+file-already-exists = Již existuje soubor s daným názvem
+folder-already-exists = Již existuje složka s daným názvem
 name-hidden = Položky s názvem začínajícím tečkou budou skryty
 name-invalid = Název nemůže být „{ $filename }“
 name-no-slashes = Název nesmí obsahovat lomítka
@@ -67,7 +67,7 @@ replace-warning = Chcete nahradit soubor tím, který ukládáte? Nahrazení př
 pending = Nevyřízené
 failed = Neúspěšné
 complete = Dokončené
-copy_noun = Kopírovat
+copy_noun = Kopie
 
 ## Open with
 
@@ -149,15 +149,15 @@ icon-size = Velikost ikony
 password = Heslo
 remove = Odstranit
 username = Uživatelské jméno
-details = Detaily
+details = Podrobnosti
 pause = Pozastavit
 resume = Pokračovat
-create-archive = Vytvořit archív
+create-archive = Vytvořit archiv
 extract-password-required = Vyžadováno heslo
 extract-to = Rozbalit do...
 extract-to-title = Rozbalit do složky
 mount-error = Nelze přistoupit k disku
-create = Tvorba
+create = Vytvořit
 open-item-location = Otevřít umístění položky
 open-with-title = Jak chcete otevřít „{ $name }“?
 browse-store = Procházet { $store }
@@ -277,15 +277,15 @@ progress-failed = { $percent }%, selhalo
 progress-paused = { $percent }%, pozastaveno
 keep = Ponechat
 compressing =
-    Komprimování { $items } { $items ->
+    Balení { $items } { $items ->
         [one] položky
        *[other] položek
     } z „{ $from }“ do „{ $to }“ ({ $progress })...
 compressed =
     { $items ->
-        [one] Zkomprimována
-        [few] Zkomprimovány
-       *[other] Zkomprimováno
+        [one] Zabalena
+        [few] Zabaleny
+       *[other] Zabaleno
     } { $items } { $items ->
         [one] položka
         [few] položky
@@ -309,7 +309,7 @@ copied =
        *[other] položek
     } z „{ $from }“ do „{ $to }“
 extracting =
-    Extrahování { $items } { $items ->
+    Rozbalování { $items } { $items ->
         [one] položky
        *[other] položek
     } z „{ $from }“ do „{ $to }“ ({ $progress })...
@@ -325,9 +325,9 @@ read-write = Čtení a zápis
 favorite-path-error = Chyba otevírání složky
 extracted =
     { $items ->
-        [one] Extrahována
-        [few] Extrahovány
-       *[other] Extrahováno
+        [one] Rozbalena
+        [few] Rozbaleny
+       *[other] Rozbaleno
     } { $items } { $items ->
         [one] položka
         [few] položky
@@ -376,7 +376,7 @@ remove-from-recents = Odstranit z nedávných
 renaming = Přejmenování „{ $from }“ na „{ $to }“
 renamed = Přejmenováno „{ $from }“ na „{ $to }“
 unknown-folder = neznámá složka
-show-details = Zobrazit detaily
+show-details = Zobrazit podrobnosti
 type = Typ: { $mime }
 items = Položky: { $items }
 item-size = Velikost: { $size }
@@ -388,9 +388,9 @@ single-click = Otevřít jedním kliknutím
 type-to-search = Vyhledávání psaním
 type-to-search-recursive = Prohledává aktuální složku a její podsložky
 type-to-search-enter-path = Zadává cestu ke složce nebo souboru
-compress = Komprimovat
+compress = Zabalit
 eject = Vysunout
-extract-here = Extrahovat
+extract-here = Rozbalit
 change-wallpaper = Změnit tapetu...
 desktop-appearance = Vzhled plochy...
 display-settings = Nastavení obrazovky...
@@ -405,12 +405,15 @@ sort = Řazení
 sort-a-z = A-Z
 empty-trash-title = Vysypat koš?
 type-to-search-select = Vybere první shodující se soubor nebo složku
-pasted-image = Vložen obrázek
-pasted-text = Vložen text
-pasted-video = Vloženo video
+pasted-image = Vložený obrázek
+pasted-text = Vložený text
+pasted-video = Vložené video
 copy-to-button-label = Kopírovat
 move-to-button-label = Přesunout
 copy-to = Kopírovat do...
 move-to = Přesunout do...
 copy-to-title = Vyberte cíl kopírování
 move-to-title = Vyberte cíl přesunutí
+show-recents = Složka „Nedávné“ v postranním panelu
+copy-path = Kopírovat cestu
+clear-recents-history = Vymazat historii „Nedávné“

i18n/el/cosmic_files.ftl

@@ -2,3 +2,10 @@ empty-folder = Άδειος φάκελος
 no-results = Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
 trash = Κάδος Ανακύκλωσης
 recents = Πρόσφατα
+cosmic-files = COSMIC Αρχεία
+empty-folder-hidden = Άδειος φάκελος (περιέχει κρυφά αντικείμενα)
+filesystem = Σύστημα αρχείων
+home = Προσωπικός φάκελος
+networks = Δίκτυο
+comment = Αρχεία για το COSMIC περιβάλλον
+keywords = Φάκελος;Διαχειριστής;

i18n/fr/cosmic_files.ftl

@@ -433,3 +433,6 @@ copy-to = Copier vers...
 move-to = Déplacer vers...
 comment = Explorateur de fichiers pour le bureau COSMIC
 keywords = Dossier;Gestionnaire;
+show-recents = Dossier Récents dans la barre latérale
+copy-path = Copier le chemin
+clear-recents-history = Effacer l'historique des Récents

i18n/ga/cosmic_files.ftl

@@ -422,3 +422,14 @@ type-to-search-select = Roghnaíonn an chéad chomhad nó fillteán comhoiriúna
 pasted-image = Íomhá ghreamaithe
 pasted-text = Téacs greamaithe
 pasted-video = Físeán greamaithe
+copy-to-title = Roghnaigh ceann scríbe cóipeála
+copy-to-button-label = Cóipeáil
+move-to-title = Roghnaigh ceann scríbe an bhogtha
+move-to-button-label = Bog
+copy-to = Cóipeáil chuig...
+move-to = Bog go...
+comment = Bainisteoir comhad don deasc COSMIC
+keywords = Fillteán;Bainisteoir;
+show-recents = Fillteán le déanaí sa bharra taoibh
+clear-recents-history = Glan stair na n-earraí le déanaí
+copy-path = Cóipeáil an chosán

i18n/hu/cosmic_files.ftl

@@ -433,3 +433,6 @@ move-to-title = Áthelyezési cél kiválasztása
 move-to-button-label = Áthelyezés
 copy-to = Másolás ide…
 move-to = Áthelyezés ide…
+show-recents = Legutóbbiak mappa megjelenítése az oldalsávban
+copy-path = Útvonal másolása
+clear-recents-history = Legutóbbiak előzményének törlése

i18n/id/cosmic_files.ftl

@@ -315,3 +315,6 @@ copy-to-button-label = Salin
 copy-to-title = Pilih destinasi salinan
 keywords = Map;Pengelola;
 comment = Pengelola berkas untuk desktop COSMIC
+show-recents = Map terbaru di bilah sisi
+clear-recents-history = Bersihkan riwayat Terbaru
+copy-path = Salin jalur

i18n/kk/cosmic_files.ftl

@@ -315,3 +315,6 @@ copy-to = Қайда көшіріп алу...
 move-to = Қайда жылжыту...
 comment = COSMIC жұмыс үстелі үшін файлдар басқарушысы
 keywords = Folder;Manager;Бума;Басқарушы;
+show-recents = Бүйір панеліндегі «Жуырдағы құжаттар» бумасы
+clear-recents-history = Жуырдағылар тарихын өшіру
+copy-path = Орналасқан жолын көшіру

i18n/ko/cosmic_files.ftl

@@ -271,3 +271,4 @@ network-drive-schemes =
     SSH 파일 전송 프로토콜 (SFTP),sftp:// 또는 ssh://
     WebDAV,dav:// 또는 davs://
 type-to-search-select = 일치하는 첫 번째 파일 또는 폴더를 선택합니다
+comment = COSMIC 데스크톱용 위한 파일 관리자

i18n/lt/cosmic_files.ftl

@@ -300,3 +300,20 @@ sort-newest-first = Pirma naujausi
 sort-oldest-first = Pirma seniausi
 sort-smallest-to-largest = Nuo mažiausio iki didžiausio
 sort-largest-to-smallest = Nuo didžiausio iki mažiausio
+dark = Tamsus
+light = Šviesus
+comment = COSMIC desktop failų tvarkyklė
+keywords = Aplankas;Tvarkyklė;
+copy-to-title = Pasirinkti kopijavimo vietą
+copy-to-button-label = Kopijuoti
+move-to-title = Pasirinkti perkėlimo vietą
+move-to-button-label = Perkelti
+pasted-image = Įklijuotas Atvaizdas
+pasted-text = Įklijuotas Tekstas
+pasted-video = Įklijuotas Vaizdo įrašas
+show-recents = Neseniai naudotų aplankas šonjuostėje
+type-to-search-select = Parenkamas pirmas atitinkantis failas arba aplankas
+clear-recents-history = Išvalyti Neseniai naudotų istoriją
+copy-to = Kopijuoti į...
+move-to = Perkeltiį į...
+copy-path = Kopijuoti kelią

i18n/nl/cosmic_files.ftl

@@ -319,7 +319,7 @@ item-size = Grootte: { $size }
 item-created = Aangemaakt op: { $created }
 item-modified = Bewerkt op: { $modified }
 item-accessed = Geopend op: { $accessed }
-calculating = Wordt berekend...
+calculating = Wordt berekend…
 
 ## Settings
 
@@ -345,7 +345,7 @@ compress = Comprimeren
 delete-permanently = Permanent verwijderen
 extract-here = Uitpakken
 new-file = Nieuw bestand…
-new-folder = Nieuwe map...
+new-folder = Nieuwe map…
 open-in-terminal = In terminal openen
 move-to-trash = Naar prullenbak verplaatsen
 restore-from-trash = Uit prullenbak terugzetten
@@ -370,7 +370,7 @@ file = Bestand
 new-tab = Nieuw tabblad
 new-window = Nieuw venster
 reload-folder = Opnieuw laden
-rename = Hernoemen...
+rename = Hernoemen…
 close-tab = Tabblad sluiten
 quit = Sluiten
 
@@ -393,8 +393,8 @@ list-view = Lijstweergave
 show-hidden-files = Verborgen bestanden tonen
 list-directories-first = Mappen bovenaan weergeven
 gallery-preview = Galerijweergave
-menu-settings = Instellingen...
-menu-about = Over COSMIC Bestanden...
+menu-settings = Instellingen…
+menu-about = Over COSMIC Bestanden…
 
 ## Sort
 
@@ -431,3 +431,5 @@ copy-to-button-label = Kopiëren
 move-to-button-label = Verplaatsen
 copy-to = Kopiëren naar…
 move-to = Verplaatsen naar…
+keywords = Bestand;Map;Document;Verkenner
+move-to-title = Verplaatsbestemming aanwijzen

i18n/pl/cosmic_files.ftl

@@ -434,3 +434,6 @@ move-to-title = Wybierz gdzie przenieść
 move-to-button-label = Przenieś
 copy-to = Skopiuj do…
 move-to = Przenieś do…
+show-recents = Ostatnie katalogi w panelu bocznym
+clear-recents-history = Wyczyść bierzącą historię
+copy-path = Skopiuj ścieżkę

i18n/pt-BR/cosmic_files.ftl

@@ -1,4 +1,4 @@
-cosmic-files = Gestor de Arquivos COSMIC
+cosmic-files = Gestor de Arquivos
 comment = Gerenciador de arquivos do ambiente COSMIC
 empty-folder = Pasta vazia
 empty-folder-hidden = Pasta vazia (contém itens ocultos)
@@ -410,7 +410,7 @@ show-hidden-files = Mostrar arquivos ocultos
 list-directories-first = Listar pastas primeiro
 gallery-preview = Pré-visualizar
 menu-settings = Configurações...
-menu-about = Sobre o Gestor de Arquivos COSMIC...
+menu-about = Sobre o Gestor de Arquivos...
 
 ## Sort
 
@@ -433,3 +433,6 @@ move-to-button-label = Mover
 copy-to = Copiar para...
 move-to = Mover para...
 keywords = Pasta;Gerenciador;
+show-recents = Pasta Recentes na barra lateral
+clear-recents-history = Limpar histórico de recentes
+copy-path = Copiar caminho

i18n/ru/cosmic_files.ftl

@@ -377,3 +377,6 @@ copy-to = Копировать в...
 move-to = Переместить в...
 comment = Файловый менеджер для среды COSMIC
 keywords = Папка;Менеджер;
+show-recents = «Недавние документы» в бок. панели
+clear-recents-history = Очистить историю недавних
+copy-path = Копировать путь

i18n/sv/cosmic_files.ftl

@@ -406,3 +406,6 @@ move-to-title = Välj mål för flytt
 move-to-button-label = Flytta
 copy-to = Kopiera till...
 move-to = Flytta till...
+show-recents = Mapp för senast använda filer i sidofältet
+clear-recents-history = Töm historik för Senaste
+copy-path = Kopiera sökväg