i18n(nl) update Dutch translation #258
Open
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
feikedonia
commented
May 25, 2025
| error-open-file = Kon bestand niet openen | ||
| error-save-leds = Kon ledinstellingen niet opslaan | ||
| error-set-keyboard-brightness = Kon toetsenbordhelderheid niet aanpassen | ||
| error-save-leds = Kon ledjes niet opslaan |
There was a problem hiding this comment.
What failed exactly when the message "Failed to save LEDs", I mean: you can't save a LED. You can stóre it, but that isn't what you mean here, is it?
feikedonia
commented
May 25, 2025
| stack-leds-desc = Selecteer een toets op de toetsindeling om de instellingen ervan te wijzigen. Kies per toets een vast kleurpatroon om zo de ledkleuren aan te passen. Shift + klik om meerdere toetsen tegelijk te selecteren. De instellingen worden automatisch opgeslagen in de firmware. | ||
| stack-leds-desc-builtin = Opmerking: uw aanpassingen aan de ledverlichting worden na het opnieuw opstarten van uw computer gereset. Meer functionaliteit komt in de toekomst. | ||
| stack-leds = Ledjes | ||
| stack-leds-desc = Selecteer een toets op de keymap om de instellingen te wijzigen. Kies per toets 'Solid Pattern' om de ledkleur van álle toets aan te passen. Shift + klik om meer dan één toets te selecteren. Uw wijzigingen worden automatisch opgeslagen in de firmware. |
There was a problem hiding this comment.
Don't really understand what is ment here, I hope this translation is good though
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.