Merge pull request #42 from weblate/weblate-bambam-app-and-manpage

Translations update from Weblate

Author: porridge

po/nb_NO.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: marcin@owsiany.pl\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-05 11:11+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-01-05 00:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-11 04:32+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/bambam/"
 "app-and-manpage/nb_NO/>\n"
@@ -37,8 +37,9 @@ msgstr "forstum"
 #. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
 #. so that it is unlikely to be generated by a keyboard-mashing baby.
 #: bambam.py:44
+#, fuzzy
 msgid "unmute"
-msgstr ""
+msgstr "opphevforstummelse"
 
 #. TRANSLATORS: command string to quit the game.
 #. Must not contain spaces, and should be be at least 4 characters long,
@@ -276,9 +277,9 @@ msgstr ""
 
 #. type: IP
 #: bambam.6:40 bambam.6:42 bambam.6:50 bambam.6:58
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
 msgid "\\(bu"
-msgstr ""
+msgstr "\\(bu"
 
 #. type: Plain text
 #: bambam.6:42