Fix `Chat()`'s loading message removal (on error)#1679

cpsievert merged 4 commits intomainposit-dev/py-shiny:mainfrom

fix/chat-loading-message-removalposit-dev/py-shiny:fix/chat-loading-message-removalCopy head branch name to clipboard