Updated Drizzle docs to use Drizzle watch() function.#36

Chriztiaan merged 1 commit intodocspowersync-ja/powersync-docs:docsfrom

chore/drizzle-watched-query-updatepowersync-ja/powersync-docs:chore/drizzle-watched-query-updateCopy head branch name to clipboard