MongoDB updates: mention CC as backend option, and other minor updates#95

cahofmeyr merged 1 commit intodocspowersync-ja/powersync-docs:docsfrom

mongodb-updatespowersync-ja/powersync-docs:mongodb-updatesCopy head branch name to clipboard