Improve documentation on `dbLocation` and related error message on node#541

simolus3 merged 7 commits intomainpowersync-ja/powersync-js:mainfrom

node-create-directorypowersync-ja/powersync-js:node-create-directoryCopy head branch name to clipboard