Fix `connect()` resolving early with Rust client#643

simolus3 merged 6 commits intomainpowersync-ja/powersync-js:mainfrom

rust-sync-issuespowersync-ja/powersync-js:rust-sync-issuesCopy head branch name to clipboard