Readme updates to be backend database agnostic; a few other minor corrections#91

benitav merged 1 commit intomainpowersync-ja/powersync-service:mainfrom

readme-updatespowersync-ja/powersync-service:readme-updatesCopy head branch name to clipboard