Fix: 게시글 이미지 첨부 오류 해결 (#308)

[joyewon0705]

📌 개요

• 게시글 수정 시 이미지 변경이 없더라도 기존 첨부 매핑이 모두 삭제되는 문제를 수정했습니다.
• 이제 기존 이미지가 그대로 유지되며, 변경이 있는 경우에만 S3 및 매핑이 갱신됩니다

🔨 작업 내용

• updatePostAttachments() 메서드 추가

  • 기존/새 첨부 이미지 비교 후 변경 여부에 따라 처리 분기
  • 변경 없음 → 기존 매핑 유지
  • 변경 있음 → 기존 파일 및 매핑 삭제 후 새 매핑 등록

• deletePostAttachments() 메서드 추가

  • 게시글 첨부 파일 및 매핑 삭제 로직 분리

• validateAndFindCategories() 및 validateAndFindAttachments() 메서드에 null/빈 리스트 방어 로직 추가

🔗 관련 이슈

Closes #308

📝 참고 사항

• 추후 리팩토링 예정

✅ 체크리스트

• 기능 동작 확인
• 테스트 코드 작성
• 문서/주석 추가 및 최신화