Merge pull request #143 from royburner/patch-2

Update getting-a-repository.asc

Author: jnavila

book/02-git-basics/sections/getting-a-repository.asc

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Vous pouvez principalement démarrer un dépôt Git de deux manières.
 
-1. Vous pouvez prendre un projet ou un répertoire existant et à l'importer dans Git.
+1. Vous pouvez prendre un répertoire existant et le transformer en dépot Git.
 2. Vous pouvez _cloner_ un dépôt Git existant sur un autre serveur.
 
 Dans les deux cas, vous vous retrouvez avec un dépôt Git sur votre machine locale, prêt pour y travailler.
@@ -50,7 +50,7 @@ $ git commit -m 'initial project version'
 ----
 
 Nous allons détailler ce que ces commandes font dans quelques instants.
-À ce moment, vous avez un dépôt Git avec des fichiers suivis et un commit initial.
+À présent, vous avez un dépôt Git avec des fichiers suivis et un commit initial.
 
 [[s_git_cloning]]
 ==== Cloner un dépôt existant