修正一个词的翻译

Author: liuxilu

book/introduction.asc

@@ -34,7 +34,7 @@
 仍在使用 SVN，并且也没有计划改变，此时，你将了解到 Git 不可思议的能力——本章将展示，在你不得不使用 SVN 服务器
 的时候如何协同合作。我们还将介绍如何从不同系统导入项目，以便你能够全身心投入 Git 的怀抱。
 
-*第十章* 深入 Git 阴暗而漂亮的实现细节。现在，你已经知道所有有关 Git 的知识，能够熟练运用 Git 的强大优雅的功能。
+*第十章* 深入 Git 隐晦而漂亮的实现细节。现在，你已经知道所有有关 Git 的知识，能够熟练运用 Git 的强大优雅的功能。
 接下来，你可以继续学习 Git 如何存储对象、Git 的对象模型是怎样的、打包文件的细节、服务器协议等更多知识。
 本书自始至终都将引用本章的内容，以便你能够在当时就可以深入了解。但是，如果你像我们一样希望深入学习技术细节，
 你可能想先阅读第十章。我们将选择权交给你。