Updated discovery.proto. Removed optional label.

[auyidi1]

What this PR does / why we need it:

Special notes for your reviewer:

If applicable:

• this PR has an associated PR with documentation in akri-docs
• this PR contains unit tests
• added code adheres to standard Rust formatting (cargo fmt)
• code builds properly (cargo build)
• code is free of common mistakes (cargo clippy)
• all Akri tests succeed (cargo test)
• inline documentation builds (cargo doc)
• all commits pass the DCO bot check by being signed off -- see the failing DCO check for instructions on how to retroactively sign commits

[kate-goldenring]

@auyidi1 thank you bringing this up as some libraries no longer allow optional fields unless a flag is set.

This change should also come with a rebuild of the generated code (cd discovery-utils && make build) and dependent changes to the discovery handler implementations. I know this is a delayed review. Let me know if you would like me to push those changes into here or whether you are happy to take this on.

[gauravgahlot]

@auyidi1 would it be possible for you to push the changes Kate requested in her feedback?