docs: Add comprehensive production operations guides#2703

Open

paraggupta10 wants to merge 5 commits intoprometheus:mainfrom

paraggupta10:feature/production-operations-guide

Commits on Aug 7, 2025

docs: add comprehensive production operations guides

Parag Gupta
and
Claude Sonnet
committed
fix: correct links to actual markdown files
Parag Gupta
committed
fix: add missing sort_rank to frontmatter
Parag Gupta
committed
refactor: address maintainer feedback on mixins and examples
Parag Gupta
committed
fix: correct index.md to only contain frontmatter
Parag Gupta
committed